RECRUTEMENT D'UN CONSULTANT (CABINET) CHARGE DE RENFORCER LES CAPACITES DES INSTITUTIONS FINANCIERES (COOPEC) SUR L'ESS9 DE LA BANQUE MONDIALE ET LE DEVELOPPEMENT D'UN SYSTEME DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE (SGES) DANS LEURS INSTITUTIONS RESPECTIVES

N° Avis : AMI N°ZR-TRANSFORME-374548-CS-CQS

Source de financement : Banque mondiale, Crédit n°7101-ZR & Don E0280-ZR

Date de publication: 06 septembre 2023

Date de clôture: 21 septembre 2023

1. Dans le cadre de sa stratégie nationale de développement des PME, le Gouvernement de la RDC a demandé et obtenu de l'Association Internationale de Développement (IDA) un crédit et un don pour financer le «Projet d’Autonomisation des femmes entrepreneures et une mise à niveau des PME pour la transformation économique et l’emploi », TRANSFORME/RDC en sigle, et a l'intention d'utiliser une partie de ce crédit et don en vue d'effectuer des paiements au titre d'un contrat pour les prestations des services d'un «Consultant (Cabinet) chargé de renforcer les capacités des institutions financières (COOPEC) l’ESS9 de la Banque mondiale et le développement d'un Système de Gestion Environnementale et Sociale (SGES) dans leurs institutions respectives»

2. Au titre des services, objet de ce marché et sous l'autorité du Coordonnateur National du Projet TRANSFORME, le Consultant aura entre autres la charge de la formation et renforcement des capacités des spécialistes et Institutions financières (i) dans l'élaboration et l’adoption de politiques internes en E&S et dans l'établissement et l’opérationnalisation de SGES et (ii) sur les notions de lutte contre le VBG, le risque d'AES/HS ainsi que les mesures de la banque pour les prévenir, les atténuer et y répondre, (iii) le fonctionnement du mécanisme de gestion de plaintes, (iv) sur le screening environnemental et social, l'évaluation des risques y compris les risques VBG/EAS/HS, sur les activités sélectionnées en faveur des PME et la gestion sur la préparation d'un PGES et (v) fournir un soutien technique et une formation pertinente pour maintenir le système.

3. L’UCP-TRANSFORME invite les candidats (Consultants/Cabinets ou firmes) admissibles à manifester leur intérêt pour fournir les services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l'exécution de cette mission. Les groupements avec des firmes ou cabinets de la RDC sont encouragés.

NB: Pour être acceptables, les références (expériences) doivent être soutenues par des certificats de bonne fin de mission ou tout autre document pouvant attester de l’effectivité de la mission (ex : les lettres d’approbation du livrable final. Les extraits de contrat ne constituent pas les preuves de l’effectivité des prestations). Bien vouloir indiquer le nom du projet (ou client), l’année de réalisation, la personne de contact, le montant du contrat, le nombre des bénéficiaires.

4. Le Consultant doit répondre au profil ci-après:

• Etre un Consultant (firme);
• Posséder une expérience démontrable en consultation pour gérer avec succès une tâche semblable ;
• Posséder une expérience démontrable de l'utilisation du Cadre environnemental et social (CES) de la Banque mondiale ou des normes de performance en matière de durabilité environnementale et sociale de la Société financière Internationale (SFI)

5. Un consultant sera sélectionné selon la méthode de Sélection fondée sur les Qualifications du Consultant (SQC), telle que décrite dans le «règlement de passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de projet d’investissement (FPI) » édition du 1^er juillet 2016, révisée novembre 2017, en juillet 2018 et en novembre 2013 en vertu du Nouveau Cadre de Passation des Marchés Publics (NCPM), et les « Lignes Directrices » de la Banque mondiale sur la Prévention et la Lutte contre la Fraude et la Corruption dans les projets financés sur les Prêts de la BIRD, et les crédits et les subventions de l’IDA (datant de 1^er juillets 2016), ainsi que les dispositions stipulées dans l’accord de financement applicables au projet.

6. Les Consultants (Cabinets) intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires, notamment sur les termes de référence, à l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes de 9 à 16 heures (heure locale, TU+1) ou sur le site web  www.padmpme.cd.

7. Les manifestations d'intérêt écrites, en langue française, doivent être déposées à l'adresse ci-dessous, par courrier physique ou électronique (e-mail), au plus tard le jeudi 21 septembre 2023 à 16 heures (heure locale, TU +1) porter clairement la mention ci-après : AMI N°ZR-TRANSFORME-374551-CS-CQS «Recrutement d'un Consultant (Cabinet) chargé de renforcer les capacités des institutions financières (Banques) sur l’ESS9 de la banque mondiale et le développement d'un système de gestion environnementale et sociale (SGES) dans leurs institutions respectives».

A l’attention: Monsieur le Coordonnateur National du Projet TRANSPORME/RDC

«Unité de Coordination de Projet d'Autonomisation des Femmes Entrepreneurs et mise à niveau des PME pour la Transformation Economique et l'Emploi «UCP/TRANSFORME RDC»

Sise, croisement des avenues Avenue Lemarinel et Kisangani n°9-11, Immeuble SOFIDE (en face du Collège Boboto)

Téléphone (+245) 81 87 24 937

Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (avec copie à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.)

Kinshasa/Gombe, en République Démocratique du Congo

Le Coordonnateur National

(Processus à une Enveloppe)

ACQUISITION ET LIVRAISON DE 25000 TELEPHONES PORTABLES (MOBILES)

N° Avis : AAOI N°ZR-TRANSFORME-326997-GO-RFB

Source de financement: Banque mondiale, Crédit n°7101-ZR & Don E0280-ZR Date de publication: 31 août 2023

Date de clôture: 24 octobre 2023

Cet Avis d'appel d'offres fait suite à l'Avis Général de Passation des Marchés paru sur le site web de la Banque en date du 12 septembre 2022

1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a reçu un crédit et un don de l'Association Internationale pour le Développement (IDA) pour financer le Projet d'Autonomisation des Femmes Entrepreneures et mise à niveau des PME pour la transformation économique et l'emploi, «TRANSFORME RDC» en sigle, et à l'intention d'utiliser une partie de ce crédit et don pour effectuer des paiements au titre du marché de « Acquisition et livraison de 25 000 téléphones portables (Mobiles) ».

2. L'Unité de Coordination du Projet d'Autonomisation des Femmes Entrepreneures et mise à niveau des PME pour la Transformation Economique et l'Emploi en sigle TRANSFORME/RDC sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les téléphones mobiles (portables) et leur mise en service dans les sept villes des antennes provinciales du Projet (Kinshasa, Matadi, Goma, Bukavu, Bunia, Mbuji-Mayi et Kananga) par une formation sur l'utilisation des technologies numériques pour mettre en œuvre les plans d'affaires. Le délai de livraison est compris entre 2 et 3 mois.

3. La passation du Marché sera conduite par Appel d'offres international (AOI) tel que défini dans le Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d'Investissement (Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants - Juillet 2016 révisé en Novembre 2017, Août 2018 et Novembre 2020, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.

4. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l'Unité de Coordination du Projet d'Autonomisation des Femmes Entrepreneures et mise à niveau des PME pour la Transformation Economique et l'Emploi en sigle TRANSFORME/RDC représentée par Monsieur Alexis MANGALA NGONGO et prendre connaissance des documents d'Appel d'offres durant les heures de bureau, du lundi à vendredi de 9h00 à 16h00' à l'adresse mentionnée ci-dessous.

5. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d'Appel d'Offres en langue française en formulant une demande écrite à l'adresse mentionnée ci-dessous contre un paiement non remboursable de 250 USD (Deux cents cinquante dollars américains). La méthode de paiement sera le dépôt direct au compte du Projet TRANSFORME/RDC logé à la RAWBANK, Intitulé du compte: Ministère des Finances v/c TRANSFORME-DAO, numéro du comte: 05100 05101-00003991006 - 61 (USD) « Code Swift: RAWBCDKIXXX ». Le Dossier d'Appel d'Offres sera récupéré en physique à l'adresse indiquée ci-dessous ou transmis par voie électronique à celui qui présentera le bordereau de versement dans le compte du projet.

6. Les offres devront être soumises à l'adresse suivante au plus tard le 24 octobre 2023 à 14h00 précises (heure locale, TU+1). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l'adresse ci-dessous.

7. Toutes les offres doivent comprendre une garantie de l'offre (Garantie Bancaire), pour un montant de 60 000,00 USD (dollars américains soixante mille).

8. L'attention est attirée sur le Règlement de Passation des Marchés exigeant que l'Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d'Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation de la Propriété Effective tel qu'il est inclus dans le document d'appel d'offres.

9. L'adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est:

À l'attention: Monsieur le Coordonnateur National du Projet TRANSFORME Unité de Coordination du Projet d'Autonomisation des Femmes Entrepreneures et mise à niveau des PME pour la transformation économique et l'emploi, « UCP/TRANSFORME » Sise, Avenue Lemarinel n°9-11, (en face du Collège Boboto),

Immeuble SOFIDE au 2^ème étage

Téléphone (+243) 81 87 24 937

Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (avec copie à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ) République Démocratique du Congo

Le Coordonnateur National

N°06/ZR-CEP-263811-CW-RFB/DPMRUK/2023

PROJET DE DEVELOPPEMENT MULTISECTORIEL ET DE RESILIENCE URBAINE

DE KINSHASA (PDMRUK - KIN ELENDA)

Don IDA N°D7940-ZR & Crédit IDA N°6858-ZR

Construction d’une ligne électrique pour l’alimentation de la nouvelle station de pompage et du réservoir de KISENSO

1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a obtenu un financement de Banque Mondiale pour financer le Projet de Développement Multisectoriel et Résilience Urbaine de

Kinshasa (PDMRUK- KIN ELENDA) et a l’intention d’utiliser une partie de ce financement (Don IDA N°D7940-ZR & Crédit IDA N°6858-ZR) pour effectuer des paiements au titre du Marché de Construction d’une ligne électrique pour l’alimentation de la nouvelle station de

pompage et du réservoir de KISENSO.

2. La Cellule d’Exécution des Projets-Eau, «CEP-O» en sigle, sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour exécuter les travaux de construction de deux lignes électriques Moyenne Tension (MT) suivant:

• Le premier feeder 20 kV long de 470 ml au départ d’une ligne SNEL située sur l’avenue KALEMBA pour l’alimentation du poste 6,6/0,4 kV-1600 kVA de la nouvelle station de pompage (site du Booster à réhabiliter), près de l’avenue NSAU dans la Commune de KISENSO. Ce feeder isolé en 20 kV sera exploité en 6,6 kV;
• Le deuxième feeder 20 kV long de 620 ml au départ du point de sectionnement moyenne tension à construire à côté de la cabine SNEL située près de l’avenue KINTUDI pour l’alimentation du poste au de poteau 20/0,4 kV-100 kVA de la nouvelle station de pompage projetée (site du château d’eau de 750 m³), situé sur l’avenue de l’Ecole en diagonal avec la paroisse catholique de Saint Etienne dans la même Commune de KISENSO.

Le délai de réalisation des travaux est de dix (10) mois.

Entre autres exigences en matière de qualifications, il y a :

Réalisation à titre d’entrepreneur principal, de membre d’un groupement, d’ensemblier, ou de sous-traitant d’un nombre minimal de marchés similaires stipulé ci-après, de manière satisfaisante et achevés pour l’essentiel exécutés au cours des dix (10) dernières années à compter du 1^er janvier 2013 jusqu’à la date limite de remise des offres:

(i) Trois (03) marchés d’un montant minimum de deux millions de dollars américains (2 000 000 USD); ou

(ii) Moins de trois (03) marchés d’un montant d’au moins deux millions de dollars américains (2 000 000 USD), sachant que le montant total de tous les marchés doit être égal ou supérieur à six millions de dollars américains (6 000 000 USD).

Chacun des marchés présentés au titre de ces critères doit satisfaire aux exigences essentielles minimales ci-après : Fourniture et pose des lignes électriques moyenne tension.

Aucune marge de préférence ne sera accordée aux entreprises nationales.

3. La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale en recourant à un Appel d’Offres national (AON) telle que définie dans le «Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’investissement (FP1) », édition de juillet 2016 révisée en novembre 2017, août 2018 et novembre 2020 et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.

4. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de la CEPO et prendre connaissance du Dossier d’Appel d’Offres à l’adresse mentionnée ci-dessous de 10h00’ à 16h00’ (heure de Kinshasa).

5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé contre un paiement non remboursable de trois cents dollars américains (300 USD) ou l’équivalent en Franc Congolais ou une monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera un dépôt direct ou un virement au compte N° 00011-01000399115-10 USD, intitulé «Ministère des Finances V/C DAO-EAU», Swift code: RAWBBCDKI avec la mention «Achat DAON N° 06/ZR-CEP-263811-CW-RFB/PDMRUK/2023» auprès de RAWBANK/Kinshasa, RDC.

Le dossier d’appel d’offres sera remis contre présentation de la preuve de paiement ou adressé par courrier rapide, moyennant un montant supplémentaire de trois cents dollars américains (300 USD) ou l’équivalent en Franc Congolais ou une monnaie librement convertible. La CEP-O ne sera en aucun cas tenue pour responsable des retards ou pertes subis dans son acheminement.

Seules les soumissions des candidats ayant achetés les dossiers d’appel d’offres seront acceptées.

6. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le mardi 3 octobre 2023 à 11h00’, heures locales. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous le mardi 3 octobre 2023 à 11h10’, heures locales.

7. Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de trente-sept mille cinq cents Dollars américains (37 500,00 USD), ou l’équivalent en Franc Congolais ou en une autre monnaie ,librement convertible au taux de change publié par la Banque Centrale du Congo.

8. Toutes les Offres doivent être accompagnées par une Déclaration sur l’Exploitation et les Abus Sexuels (EAS) et/ou le Harcèlement Sexuel (HS).

9. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est:

Cellule d’Exécution des Projets-Eau (CEP-O)

22007, Route de Matadi, BINZA-Ozone, Kinshasa/NGALIEMA

Tél. (+243) 978 254 141-823 636 173

Email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. avec copie à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Fait à Kinshasa, le 29 août 2023

Philippe LUMEKA DITALUA

Coordonnateur

 OFFICE CONGOLAIS DE CONTROLE

OCC/CGPMP/01/019/2023

1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite au plan de passation des marchés additif approuvé par la Direction générale de contrôle des marchés publics et publié sur le site web de l’ARMP : armp-rdc.cd
2. L’Office Congolais de Contrôle «OCC» a obtenu, dans le cadre de son budget de fonctionnement exercice 2023 (sur fonds propres) un crédit susceptible de financer l’acquisition des vivres DAO n°OCC/CGMP/01/019/2023 pour les Départements Centraux et les Directions provinciales.
3. L’Office Congolais de Contrôle «OCC» sollicite des offres sous pli fermé de la part de candidats intéressés et répondant aux qualifications requises pour fournir les vivres repartis en deux (02) lots distincts :

-                     Lot 1 : 9400 sacs de riz, 5% de brisure (conditionnement : en sac de 50 kg) ou 18.800 sacs de riz, 5% de brisure (conditionnement : en sac de 25 kg),

-                     Lot 2 : 9400 cartons de poulets (carton de 1.200 grammes).

Les variantes ne seront pas prises en considération. Chaque lot constitue un marché distinct et peut être attribué séparément.

4. La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres ouvert, tel que défini dans la Loi relative aux marchés publics, à tous les candidats éligibles.
5. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Cellule de Gestion des Projets et des Marchés Publics de l’Office Congolais de Contrôle sise avenue du port, n°698 Kinshasa-Gombe au bureau du Chef de Division des Approvisionnements/Département Logistique, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-après : avenue du port n°98 Kinshasa-Gombe au bureau du Chef de Division des Approvisionnements/Département Logistique du Lundi au Vendredi de 9h00 à 15h00 heure locale (TU+1).
6. Les exigences en matière de qualification sont :
7. Exigence financière :

-                     Présenter les états financiers certifiés par un comptable agréé, reconnu par l’ONEC ou équivalent, de trois années suivantes (2020, 2021, 2022) ;

-                     Avoir un chiffres d’affaires moyen annuel de trois années (2020, 2021 et 2022) au moins égal une fois le montant de l’offre.

1. Exigences techniques et expérience :

-                     Fournir au moins deux (02) références satisfaisantes avec preuves (P.V de réception) au cours de cinq (05) dernières années (2022, 2021, 2020, 2019 et 2018) dans la réalisation des projets de nature et de complexité comparables ;

-                     Respecter les détails et spécificités repris dans les bordereaux des prix pour les produits alimentaires (la date d’expiration : au moins 6 mois).

-                     Etre en mesure de vivre localement et/ou sur toute l’étendue de la République Démocratique du Congo ;

-                     Prouver que les produits proposés ont été analysés par le laboratoire de l’Office Congolais de Contrôle.

1. Exigences administratives :

-                     Joindre les statuts de l’Entreprise/Société (objet conforme aux spécifications techniques du marché) ;

-                     Présenter l’attestation fiscale en cours de validité signée conjointement par la DGI et la DGDA sans solde débiteur ou l’équivalent ;

-                     Présenter les preuves de paiement de cotisation de la CNSS pour les trois mois suivants mars, avril et mai 2023 ou l’équivalent ;

-                     Joindre une copie de Registre de Commerce et de Crédit Mobilier (RCCM) ou l’équivalent ;

-                     Joindre une copie de l’Identification nationale ou l’équivalent ;

-                     Annexer lors de la présentation des offres, les copies de note de perception émise par l’Ordonnateur de la DGRAD ainsi que la preuve de paiement du Dossier d’Appel d’Offres.

7. Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’offres complet à l’adresse mentionnée ci-après : Cellule de Gestion des Projets et des Marchés Publics de l’Office Congolais de Contrôle sise avenue du port n°98 Kinshasa-Gombe au bureau du Chef de Division des Approvisionnements/Département Logistique contre un paiement non remboursable de 400 USD. Le paiement s’effectuera à la banque moyennant la note de perception de la DGRAD indiquant les coordonnées du dossier. Le Dossier d’Appel d’Offres sera remis en main propre après paiement des preuves de paiement.
8. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-après : Cellule de Gestion des Projets et des Marchés Publics de l’Office Congolais de Contrôle sise avenue du port n°98 Kinshasa-Gombe au bureau du Chef de Division des Approvisionnements/Département Logistique au plus tard le lundi 25 septembre 2023 à 12h00 heure locale (TU+1). Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres doivent comprendre une garantie d’offre d’un montant de 1% du prix pour chaque lot. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours à compter la date limite de soumission.

Fait à Kinshasa, le 23 août 2023

Personne Responsable des Marchés

Dr Etienne TSHIMANGA MUTOMBO

Directeur Général de l’OCC

RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT INTERNATIONAL POUR ASSURER LA FORMATION A KINSHASA SUR LA CHAINE DE VALEUR DE L’INDUSTRIE EXTRACTIVE MINIERE, SUR LES SPECIFICITES COMPTABLES ET LA FISCALITE DU SECTEUR DES MINES (DGI) DES VERIFICATEURS PROVENANT DES 5 SITES MINIERS DE LA RDC: KINSHASA, HAUT KATANGA, GOMA, KISANGANI, MBUJIMAYI

1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a reçu de la Banque Mondiale un financement de l’ordre de 250 millions de dollars américains en vue de financer les activités du Projet d’Amélioration du Recouvrement des recettes et de la Gestion des Dépenses en RDC (Projet ENCORE) dont la coordination et la gestion sont placées sous la responsabilité du Comité de Pilotage d’Orientation de la réforme des Finances publiques (COREF).
2. Les services, au titre de ce contrat, portent sur les prestations du Consultant qui consistera à renforcer les capacités des cadres et agents de la DGI dans le domaine de la chaine de valeur de l’industrie extractive minière, sur les spécificités comptables et la fiscalité du secteur des mines en RDC. Cette formation concerne les cadres et agents provenant des 5 sites miniers de la RDC: Kinshasa, Haut- Kat, Goma, Kisangani, Mbuji-Mayi.
3. Le COREF invite les candidats admissibles (individus) à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés doivent présenter au moins le profil suivant: Être titulaire d’un diplôme universitaire de niveau (Bac+5) minimum, en fiscalité, en droit, en économie, en finances publiques, ou tout autre diplôme équivalent; Justifier d’une expérience d’au moins dix (10) ans en renforcement des capacités humaines des administrations fiscales en RDC ou dans un pays de l’Afrique Subsaharienne; Fournir les preuves d’avoir réalisé au moins trois (03) missions similaires en RDC ou dans un pays de l’Afrique Subsaharienne; Justifier des connaissances sur les spécificités de comptabilité ainsi que de la fiscalité du secteur des mines; Avoir une bonne connaissance de législation fiscale serait un atout.
4. Il est porté à l’attention des Consultants que les dispositions des paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) », édition de novembre 2020 relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables;
5. Un consultant sera sélectionné selon la méthode de « sélection des consultants individuels» conformément aux procédures définies dans le Règlement de Passation des marchés susmentionné;
6. Les consultants intéressés peuvent obtenir les termes de référence et les informations supplémentaires en écrivant à l’adresse email ci-dessous;
7. Les consultants intéressés doivent soumettre leurs manifestations d’intérêt rédigées en langue française à l’adresse ci-dessous ou par courrier électronique au plus tard le 06/08/2023 ; mention obligatoire suivante: « Recrutement d’un consultant international pour assurer la formation à Kinshasa sur la chaine de valeur de l’industrie extractive minière, sur les spécificités comptables et la fiscalité du secteur des mines (DGI) des vérificateurs provenant des 5 sites miniers de la RDC »

Comité de Pilotage et d’Orientation de la Réforme des Finances Publiques – COREF

sis 16, Avenue Comité Urbain, Commune de la Gombe. Ville de Kinshasa, RDC

Email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.; Tel. +243 820019909, +243 997537260

Fait à Kinshasa, le 22 juillet 2023

Godefroid MISENGA MILABYO

Secrétaire Exécutif

RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT (FIRME) CHARGE DE : (I) EVALUATION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE STRATEGIQUE ET (II) EVALUATION DU PARTAGE DES BENEFICES DE L’EXPLOITATION MINIERE AVEC LES COMMUNAUTES LOCALES

1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a reçu de la Banque Mondiale un financement de l’ordre de 250 millions de dollars américains en vue de financer les activités du Projet d’Amélioration du Recouvrement des recettes et de la Gestion des Dépenses en RDC (Projet ENCORE) dont la coordination et la gestion sont placées sous la responsabilité du Comité de Pilotage et d’Orientation de la réforme des Finances publiques (COREF).

2. Les services, au titre de ce contrat, portent sur les prestations du Consultant (firme) visant à s’assurer que l’évaluation environnementale et sociale stratégique (EESS) et l’évaluation du partage des bénéficies de l’exploitation minière avec les communautés (BSA) sont appliqués dans la préparation et la mise en œuvre du projet ENCORE afin d’intégrer les dimensions environnementales et sociales dans la perspective d’atteindre l’objectif de développement du projet.

3. Le COREF invite les candidats admissibles (firmes) à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Le candidat doit être un cabinet ayant une expérience en Afrique subsaharienne, voire dans le secteur des réformes des finances et des administrations publiques est hautement souhaitable. Il doit mobiliser au moins le personnel clé ci-après dont le profil est spécifié dans les termes de référence. Il s’agit de:

ü Un(e) Chef(fe) de mission

ü Un(e) Socio-économiste ou Socio-économiste/Planificateur(e)

ü Un(e) ingénieur(e), spécialiste en gestion des risques et catastrophes

ü Un(e) juriste; etc...

4. Il est porté à l’attention des consultants que les dispositions des paragraphes 3.14,3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’investissements (FPI), édition de juillet 2016, révisé en novembre 2020; relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflits d’intérêts sont applicables;

5. Les consultants (firmes) ayant exécutées des contrats similaires, obtenus par compétitions, dans lesquels les prix sont un atout, doivent lister les références sur les activités et indiquer la méthode de sélection, le montant du contrat et le maître d’ouvrage;

6. Un consultant (firme) sera sélectionné selon la méthode de « Qualifications des consultants-QC» conformément aux procédures définies dans le Règlement de Passation des marchés susmentionné;

7. Les consultants intéressés peuvent obtenir les termes de référence et informations supplémentaires à l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes : de 09 heures à 15 heures, heure de Kinshasa;

8. Les consultants (firmes) intéressés doivent soumettre leurs manifestations d’intérêt écrites en langue française à l’adresse ci-dessous ou par courrier électronique au plus tard le 06/08/2023; mention obligatoire suivante: « Recrutement d’un consultant (firme) chargé de: (i) évaluation environnementale et sociale stratégique et (ii) évaluation du partage des bénéfices de l’exploitation minière avec les communautés locales»

Comité de Pilotage et d’Orientation de la Réforme des Finances Publiques – COREF

sis 16, Avenue Comité Urbain, Commune de la Gombe. Ville de Kinshasa, RDC

Email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.; Tel. +243 820019909, +243 997537260

Fait à Kinshasa, le 22 juillet 2023

Godefroid MISENGA MILABYO

Secrétaire Exécutif

RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT SENIOR INTERNATIONAL POUR L’ELABORATION DE LA STRATEGIE DE RENFORCEMENT DES CAPACITES, DE FORMATION ET DE PROFESSIONNALISATION DES ACTEURS NATIONAUX DE LA COMMANDE PUBLIQUE

Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a reçu de la Banque Mondiale un financement de l’ordre de 250 millions de dollars américains en vue de financer les activités du Projet d’Amélioration du Recouvrement des recettes et de la Gestion des Dépenses en RDC (Projet ENCORE) dont la coordination et la gestion sont placées sous la responsabilité du Comité de Pilotage et d’Orientation de la réforme des Finances publiques (COREF).

Les services, au titre de ce contrat, portent sur les prestations du Consultant qui consistera à doter le Gouvernement d’un plan stratégique de formation et de professionnalisation des acteurs nationaux de la commande publique.

Le COREF invite les candidats admissibles (individus) à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci- dessus. Les consultants intéressés doivent présenter au moins le profil suivant: Expert de niveau international en marché public : Juriste, Economiste, Ingénieur ou Administrateur des affaires: niveau Bac+5 ans minimum; Avoir au minimum quinze (15) ans d’expérience professionnelle dans le domaine de gestion, de passation, de contrôle, de régulation et de renforcement des capacités en marchés publics; Avoir élaboré ou participé à au moins deux missions d’élaboration de plan de formation en matière des marchés publics; Avoir participé au moins à deux missions similaires d’accompagnement des structures de passation des marchés publics en Afrique subsaharienne au cours de 10 dernières années; Avoir une bonne connaissance de la loi relative aux marchés publics de la RDC et ses textes d’application.

1. Il est porté à l’attention des Consultants que les dispositions des paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du « Règlement de Passation des Marchés pour Les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’investissement (FPI) », édition de novembre 2020 relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables;

2. Un consultant sera sélectionné selon la méthode de « sélection des consultants individuels » conformément aux procédures définies dans le Règlement de Passation des marchés susmentionné;

3. Les consultants intéressés peuvent obtenir les termes de référence et les informations supplémentaires en écrivant à l’adresse email ci-dessous;

4. Les consultants intéressés doivent soumettre leurs manifestations d’intérêt rédigées en langue française à l’adresse ci-dessous ou par courrier électronique au plus tard le 06/08/2023 ; mention obligatoire suivante « Recrutement d’un consultant senior international pour l’élaboration de la stratégie de renforcement des capacités, de formation et de professionnalisation des acteurs nationaux de la commande publique »

Comité de Pilotage et d’Orientation de la Réforme des Finances Publiques – COREF

sis 16, Avenue Comité Urbain, Commune de la Gombe. Ville de Kinshasa, RDC

Email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.; Tel. +243 820019909, +243 997537260

Fait à Kinshasa, le 22 juillet 2023

Godefroid MISENGA MILABYO

Secrétaire Exécutif

1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite au Plan de Passation des Marchés approuvé par la DGCMP et paru sur le site web de l’Autorité de Régulation des Marchés Publics www.armp-rdc.org en date du 06 mars 2023.
2. Le Fonds de Promotion de l’Industrie (FPI) dans le cadre de son budget d’investissement désire acquérir certains équipements et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition des véhicules 4X4 pour le FPI. L’objet du présent marché N°047/FPI/DG/DGA/CGPMP/PM/MPA-HYS-RB/2023/MF.
3. Le Fonds de Promotion de L’industrie (FPI) sollicite des offres sous pli fermé de la part des candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les dits véhicules en trois lots distincts:

-LOT1: Acquisition des quatre(4) véhicules Hard Top 4x4 Break

-LOT2: Acquisition d'un (1) véhicule Pickup 4X4 double cabine, 4 cylindres

-LOT3:Acquisition de trois (3) véhicules Pickup 4X4 double cabine, 6 cylindres.

Les variantes ne pourront pas être prises en considération.

1. La passation du Marché sera conduite par Appel d'offres ouvert, tel que défini dans la Loi relative aux marchés publics, à tous les candidats éligibles.
2. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Fonds de Promotion de L'industrie (FPI) et prendre connaissance des documents d'Appel d'offres à l'adresse du FPI repris ci-dessous, de lundi à vendredi de 9 heures à 16 heures locales (TU +l).

3. Les exigences en matière de qualification sont:

Ø EXIGENCES ADMINISTRATIVES:

• Présenter un numéro d'identification Nationale harmonisée;
• Présenter une copie de certificat d'affiliation à la CNSS et les preuves de paiement des cotisations pour les mois d'avril, mai et juin 2023;
• Présenter un numéro d’immatriculation au nouveau Registre de Commerce et des Crédits Mobiliers (RCCM) ;
• Fournir l'Attestation de situation Fiscale en cours de validité, signée conjointement entre la Direction Générale des Impôts et la Direction Générale de Douanes et Assises ne présentant pas un solde débiteur;
• Attestation de régularité de cotisation à l'Office National d'Emploi;
• Les Statuts notariés de l'Entreprise (Objet social conforme à la spécification du marché).

Ø          EXIGENCES FINANCIERES :

• Présenter les états financiers certifiés par un expert ou un cabinet comptable agréé à l'ONEC des exercices suivant 2022, 2021 et 2020;
• Présenter le Chiffre d'affaire annuel moyen certifié des années 2022, 2021 et 2020 qui soit égal ou supérieur au montant de l'offre;
• Disposer auprès d'une banque viable d'une ligne de crédit équivalent à 5% du montant de l'offre ;
• Ne pas être en état de faillite.

Ø         EXIGENCES TECNIQUES ET EXPERIENCE:

• Avoir exécuté au moins deux (2) marchés similaires au cours de trois dernières années (2021, 2020 à 2019) de façon satisfaisante et fournir les attestations de réception y relatives ; de façon satisfaisante et fournir les attestations de réception y relatives ;
• Fournir la preuve écrite que les fournitures proposées sont conformes aux spécifications techniques indiquées dans le présent dossier d’Appel d’Offres ;
• Disposer d’un service après-vente et joindre les prospectus en couleurs des véhicules proposées ;
• Disposer de l’autorisation du fabriquant ou d’une licence d’importation.

NB : Les candidats étrangers peuvent présenter l’équivalent de documents notariés, cité ci-haut.

1. Les candidats intéressés peuvent obtenir le dossier d’Appel d’offres complet en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-après : 04, Avenue Lokele, Kinshasa/Gombe (RDC), Tél. (243)816905362 ; (243)816677848 ; E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. contre un paiement non remboursable de quatre cents dollars américains ou l’équivalent en francs congolais (FC) au taux du jour. Le paiement s’effectuera à la banque moyennant la note de perception indiquant les coordonnées y relatives. Le dossier pourra être retiré au quatrième niveau du bâtiment principal auprès du secrétariat du Directeur Général Adjoint du FPI sur présentation de la preuve de paiement.
2. Les offres doivent être soumises à l’adresse ci-après 04, Avenue Lokele, Kinshasa/Gombe (RDC) au plus tard le jeudi 17 Août 2023 à 15 heures locales (TU+1). Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des candidats présents à la séance d’ouverture qui aura lieu à la même adresse le jeudi 17 Août 2023 à 15h30’ locales (TU+1).

Les offres doivent comprendre une garantie bancaire d’offre d’un montant équivalent à un pourcent (1%) du montant de chaque lot valide pour une période de 30 jours de plus que la validité des offres.

Les offres devront demeurer valides pendant une durée de quatre-vingt-dix (90) jours calendaires à compter de la date limite de soumission.

NOTE D’INFORMATION

«RECRUTEMENT D’UN SECOND SPECIALISTE EN PASSATION DES MARCHES DU PROJET ENCORE »

A l’issue des analyses et évaluations des différents CVs reçus, j’ai l’avantage de vous informer que le contrat a été négocié et attribué à Monsieur

Yves MISSIATU NZUZI dont le profil a satisfait aux critères établis.

Je vous remercie de l’Intérêt que vous avez porté à cette consultation.

Fait à Kinshasa, le 06/07/2023

Godefroid MISENGA MILABYO

Secrétaire Exécutif

NOTE D’INFORMATION

«RECRUTEMENT D’UN SPECIALISTE EN CHARGE DES SYSTEMES D’INFORMATION DU PROJET ENCORE»

A l’issue des analyses et évaluations des différents CVs reçus, j’ai l’avantage de vous informer que le contrat a été négocié et attribué à Madame Fanny MUAMBA dont le profil a satisfait aux critères établis.

Je vous remercie de l’Intérêt que vous avez porté à cette consultation.

Fait à Kinshasa, le 06/07/2023

Godefroid MISENGA MILABYO

Secrétaire Exécutif

Appel d’Offre National

Nom du pays : République Démocratique du Congo

Nom du Projet : UG-PDSS/Projet Régional de Renforcement des Systèmes de Surveillance des maladies (REDISSE) en Afrique centrale, Phase IV (REDISSE IV)

ID Projet : P167817/D 5160-ZR

N°ZR-DRC-MSP-200137-CW-RFB-2 :

Travaux de Réhabilitation des deux modules du Laboratoire National de Contrôle Qualité des Médicaments Laboratoire Pharmaceutique de Kinshasa (LAPHAKI) : Microbiologie et des Dispositifs médicaux.

No Référence : LOT UNIQUE

1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a reçu un financement de Banque Mondiale pour financier le Projet Régional de Renforcement des Systèmes de Surveillance des Maladies (REDISSE) en Afrique Centrale, Phase IV (REDISSE IV), et a l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché Travaux de Réhabilitation du Laboratoire National de Contrôle qualité des médicaments Laboratoire Pharmaceutique de Kinshasa (LAPHAKI) : Microbiologie et des Dispositifs médicaux.

2. L’Unité de Gestion du Programme de Développement du Système de Santé (UG-PDSS) agissant en tant que Maitre d’Ouvrage et pour le compte du Ministère de la Santé, représentant le Projet REDISSE IV, sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour exécuter en lot unique les «Travaux de Réhabilitation du Laboratoire National de Contrôle Qualité des Médicaments Laboratoire Pharmaceutique de Kinshasa (LAPHAKI) » ci-après :

3. La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le «Règlement de Passation des Marché applicables aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement (FPI), édition Juillet 2016 revue en Novembre 2017, Octobre 2018 et novembre 2020» de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.

4. Les soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de l’unité de gestion du programme de développement du système de santé UG-PDSS ; et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous :

Email Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous Concession INRB, Croisement des avenues des Huileries-Tombalbaye, Bâtiment PDSS, Kinshasa/Gombe de 09h à 15h00 ‘ (heure de Kinshasa).

5. Les exigences en matière de qualification sont entre autres les suivantes :

(a)             Avoir un minimum de chiffres d’affaires annuel moyen des activités de construction d’un million deux cent mille (1 200 000) dollars américains, qui correspond au total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours ou achevés au cours des cinq (5) dernières années (2018-2022).

(b)             Avoir au cours des cinq (5) dernières années réalisé avec succès en tant qu’entrepreneur principal au moins un (01) marché similaire d’environ un million (1 000 000) dollars américains en nature, volume et complexité, aux travaux spécifiés à la section Il-Données particulières du Dossier d’Appel d’offres qui ont été exécutés de manière satisfaisante et terminés.

(c)              Avoir accès à des financements tels que des avoirs liquides, lignes de crédit, autres que l’avance de démarrage éventuelle, à hauteur de huit cent mille (800 000) dollars américains.

(d)             Disposer du matériel essentiel spécifié dans la section III- Critères d’évaluation du Dossier d’Appel d’Offres.

(e)             Disposer du personnel clé spécifié dans la section III- Critères d’évaluation du Dossier d’Appel d’Offres.

6. Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaires intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de 200 USD (Deux Cent Dollars américains). Le montant de l’achat des Cahiers de charge/DAO sera versé sur le compte bancaire dont références sont ci-dessous :

Nom de la Banque                        : ECOBANK RDC

Titulaire du compte                      : MINI FIN PDSS 3 V/C DAO

N° de compte                                 : 35600007773

Le dossier d’appel d’offres sera adressé au soumissionnaire en version électronique sous forme de Flash disk ou par E-mail. La date limite de dépôt des offres est reportée au lundi 31 Juillet 2023 à 14 heures, heure de Kinshasa.

7. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous. La date limite des offres initialement prévue le 12 juillet 2023 à 14h00’ (Heure de Kinshasa) est reportée au lundi 31 juillet 2023 à 14h00’ (Heure de Kinshasa). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera rejetée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse numéro Concession INRB, Croisement des avenues des Huileries-Tombalbaye, Bâtiment PDSS, Kinshasa/Gombe mentionnée ci-dessous même jour le 31 juillet 2023 à 14h30’ précises.

8. Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie de Soumission (conforme au modèle repris à la Section XII) pour un montant équivalent à équivalent à 40 000 USD (Dollars américains quarante mille), faute de quoi elles seront rejetées. Toutes les Offres doivent être également accompagnées d’une Déclaration sur l’Exploitation et les Abus Sexuels (EAS) et/ou le Harcèlement Sexuel (HS)

L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Coordination de l’Unité de Gestion du PDSS (UG-PDSS)

A l’Attention du Dr. Dominique BAABO KUBUYA

Concession INRB, Croisement des Avenues Huileries & Tombalbaye,

Bâtiment PDSS, Kinshasa/Gombe.

République Démocratique du Congo

Tél : (+243) 995487253

E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Le Coordonnateur National de l’UG PDSS

Dr Dominique BAABO KUBUYA