Acquisition des équipements informatiques pour les 4 centres d’ordonnancement et pour le renforcement du système d’information de la chaîne de la dépense

DATE de PUBLICATION : 10/06/2023

DATE LIMITE 14/07/2023 à 14h00 (heure de Kinshasa)

1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a reçu un Don auprès de l’Association internationale de développement (IDA) pour financier le coût du Projet d’Amélioration du Recouvrement des Recettes et de la Gestion des Dépenses en RDC « ENCORE » et entend affecter une partie des ressources de ce financement aux paiements relatifs au marché dit «Acquisition des équipements informatiques pour les 4 centres d’ordonnancement et pour le renforcement du système d’information de la chaîne de la dépense».

2. Le Projet d’Amélioration du Recouvrement des Recettes et de la Gestion des Dépenses en RDC «ENCORE» sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir des équipements informatiques pour les 4 centres d’ordonnancement et pour le renforcement du système d’information de la chaîne de la dépense.

3. La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres National (AON) tel que défini dans les «Directives : passation des marchés financés par les Prêt de la BIRD et les Crédits et Dons de l’IDA», et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Directives.

4. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Secrétaire Exécutif du COREF, Comité de Pilotage et d’Orientation de la Réforme des Finances Publiques ; Tel. +243813192957, +243997537260 et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse ci-dessous.

5. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir le dossier d’Appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse : numéro 16, Avenue Comité Urbain, Commune de la Gombe, Ville de Kinshasa, RDC contre un paiement non remboursable de 350 usd (Trois cent cinquante dollars américains). La méthode de paiement sera un paiement cash à la Trésorerie du Projet. Le retrait du DAO par le soumissionnaire est conditionné par la remise, à la trésorerie du Projet ENCORE, de la copie du bordereau de versement des espèces authentifiée. Ce retrait se fait auprès du Secrétaire de la Passation des marchés du Projet ENCORE sur présentation de l’original du reçu émis par le Trésorier.

6. Les offres devront être soumises à l’adresse numéro 16, Avenue Comité Urbain, Commune de la Gombe, Ville de Kinshasa, RDC ci-dessous au plus tard le 14 juillet 2023, 14 heures précises. La soumission des offres par voie électronique « ne sera pas » autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents à l’adresse suivante : Salle de Réunion du COREF, sis 16, Avenue Comité Urbain, Commune de la Gombe, Ville de Kinshasa, RDC, le 14 juillet 2023 à 14 heures 30.

7. Toutes les offres doivent comprendre une garantie de l’offre pour un montant de 20.000 USD (vingt mille dollars américains).

8. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessous est la suivante : Secrétaire Exécutif du COREF sis 16, Avenue Comité Urbain, Commune de la Gombe, Ville de Kinshasa, RDC ou expédié par courrier électronique à l’adresse suivante, Email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.; cc : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ; Tel. +243813192957, +243997537260

Fait à Kinshasa, le 10/06/2023

Godefroid Misenga Milabyo

Secrétaire Exécutif

Acquisition des mobiliers de bureau pour les 12 nouvelles DAF des Ministères (12 Ministères)

DATE de PUBLICATION : 10/06/2023

DATE LIMITE 14/07/2023  à 11h00 (heure de Kinshasa)

1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a reçu un Don auprès de l’Association internationale de développement (IDA) pour financier le coût du Projet d’Amélioration du Recouvrement des Recettes et de la Gestion des Dépenses en RDC « ENCORE » et attend affecter une partie des ressources de ce financement aux paiements relatifs au marché dit «Acquisition des mobiliers de bureau pour les 12 nouvelles DAF des Ministères (12 Ministère) ».

2. Le Projet d’Amélioration du Recouvrement des Recettes et de la Gestion des Dépenses en RDC «ENCORE» sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir des mobiliers de bureau pour les 12 nouvelles DAF des Ministères (12 Ministères).

3. La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres National (AON) tel que défini dans les «Directives : passation des marchés financés par les Prêts de la BIRD et les Crédits et Dons de l’IDA», et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Directives

4. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Secrétaire Exécutif du COREF, Comité de Pilotage et d’Orientation de la Réforme des Finances Publics ; Tel. +243813192957, +243997537260 et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse ci-dessous.

5. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir le dossier d’Appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse : numéro 16, Avenue Comité Urbain, Commune de la Gombe, Ville de Kinshasa, RDC contre un paiement non remboursable de 500 usd (cinq cent dollars américains). La méthode de paiement sera un paiement cash à la Trésorerie du Projet. Le retrait du DAO par le soumissionnaire est conditionné par la remise, à la trésorerie du Projet ENCORE, de la copie du bordereau de versement des espèces authentifiée. Ce retrait se fait auprès du Secrétaire de la Passation des marchés du Projet ENCORE sur présentation de l’original du reçu émis par le trésorier.

6. Les offres devront être soumises à l’adresse numéro 16, Avenue Comité Urbain, Commune de la Gombe, Ville de Kinshasa, RDC ci-dessous au plus tard le 14 juillet 2023, 11 heures précises. La soumission des offres par voie électronique « ne sera pas » autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.  Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents à l’adresse suivante : Salle de Réunion du COREF, sis 16, Avenue Comité Urbain, Commune de la Gombe, Ville de Kinshasa, RDC, le 14 juillet 2023 à 11 heures 30.

7. Toutes les offres doivent comprendre une garantie de l’offre pour un montant de 35.000 USD (trente mille dollars américains).

8. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est la suivante : Secrétaire Exécutif du COREF sis 16, Avenue Comité Urbain, Commune de la Gombe, Ville de Kinshasa, RDC ou expédié par courrier électronique à l’adresse suivante, Email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.; cc : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ;

Tel. +243813192957, +243997537260

Fait à Kinshasa, le 10/06/2023

Godefroid MISENGA MILABYO

Secrétaire Exécutif

CONSULTANT INDIVIDUEL-EXPERT (E) ENVIRONNEMENTALISTE
Expression d'intérêt pour le recrutement d’un consultant pour assurer le contrôle et la surveillance des travaux d’urgence du PURUK, exécutés par l’OVD.
Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a sollicité l’appui de la Banque mondiale pour financer les travaux d’urgence contre les érosions à Kananga. Après analyse, la Banque mondiale a accepté d’allouer 100 millions de dollars américains à ce nouveau projet, dénommé « Projet d’Urgence pour la Résilience Urbaine de Kananga », en sigle PURUK.
Le Projet d’Urgence et de Résilience Urbaine de Kananga a pour objectif de protéger les habitations et les infrastructures essentielles affectées par les érosions à Kananga et de renforcer la capacité du gouvernement et des organisations locales en matière de gestion des érosions et planification urbaine résiliente au changement climatique. Le projet est ancré au Ministère de l’Urbanisme et Habitat et logé à la Direction de l’Urbanisme du Secrétariat Général à l’Urbanisme et Habitat.
La République Démocratique du Congo s'est engagée à s’assurer que le projet est exécuté conformément aux normes environnementales et sociales (NES) et au plan d’engagement environnemental et social (PEES), qui fait partie de la convention de financement.
Pour favoriser la réalisation des conditions ci-dessus, le MUH a mis en place un Comité de recrutement pour sélectionner, conformément aux directives de la Banque mondiale, un consultant en charge du suivi et du contrôle des travaux d’urgence réalisés par l’OVD dont les
missions sont définies dans les termes de références qui peuvent être consultés sur le site web du Ministère de l’Urbanisme et de l’Habitat ci-après: www.urbanisme.gouv.cd
MISSION DU CONSULTANT
1. Mission générale
Le consultant aura pour mission principale de faire le suivi et le contrôle des travaux d’urgence réalisés par l’OVD à Kananga.
2. Missions spécifiques
De manière spécifique, dans la réalisation de sa mission de contrôle et de surveillance de l’exécution des travaux, le Consultant, conformément aux règles d’art en la matière et aux dispositions des travaux, aura la charge de :
• Suivre administrativement et financièrement les travaux et vérifier régulièrement les cahiers de chantier ;
• Suivre l’exécution technique et quantitative des travaux ;
• Contrôler la qualité de l’exécution des travaux ;
• Réceptionner, commenter et valider le Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES) de l’OVD, avant leur transmission à l’UGP pour approbation ;
• Organiser les réceptions partielles, provisoires et définitives ;
• Effectuer, outre le suivi quotidien des travaux, des visites hebdomadaires des chantiers avec les représentants de l’OVD et de l’UGP en vue d’identifier les difficultés rencontrées, constater les quantités des travaux réalisées et donner toutes instructions nécessaires pour assurer l’exécution des travaux dans les meilleures conditions possibles. Ces visites feront l’objet de procès-verbaux dont les recommandations seront consignées dans les journaux des chantiers tenus à cet effet et destinés à vérifier la conformité de l’application des recommandations.
Le Consultant sera plus précisément responsable des tâches suivantes, inter alia :
2.1. Avant les travaux
Contrôle des travaux préparatoires et des opérations préalables :
• Examen de la liste et du planning des études d’exécution
La liste élaborée par l’OVD sera révisée par le Consultant en fonction des besoins pendant la réalisation des travaux.
• Vérification des documents techniques, administratifs, les polices d’assurance nécessaires en conformité avec la réglementation nationale, les comptes bancaires et financiers préliminaires au démarrage des travaux. Le consultant se référera au PGMO. Le consultant devra vérifier et proposer à l’approbation de l’UGP les dossiers et plans d’exécution (hypothèses, plans, détails estimatifs, justificatifs des dispositions retenues et tout autre document relatif au projet) qui lui seront soumis par l’OVD. Les conclusions du Consultant seront motivées dans des rapports signés explicitant les avis qu’il portera sur les documents techniques qu’il aura examinés.
• Vérification du système de suivi et de collecte des données que l’OVD a mis en place pour évaluer l’impact des travaux HIMO.
• Veiller à ce que le salaire horaire des ouvriers non qualifiés ne soit pas plus élevé que le salaire en vigueur sur le marché.
• Vérification et validation des livrables issus des diligences environnementales et sociales.
• Vérification, si nécessaire, de la localisation des sablières, carrières, des gîtes ou bancs d'emprunts de matériaux ainsi que de la qualité de ceux-ci en accord avec les normes et les spécifications correspondantes et veiller à ce que pendant leur exploitation, soient prises en compte les recommandations faites dans les études ou les spécifications relatives aux impacts environnementaux et sociaux.
• Vérification du phasage des travaux
Le consultant s’assurera que le planning des travaux présenté par l’OVD est bien conforme aux objectifs du délai contractuel des travaux et qu’il est assorti d’un planning d’approvisionnement en matériaux, d’un programme de mobilisation des matériels et du personnel que l’OVD devra mettre en œuvre pour la réalisation des ouvrages, d’un inventaire de ce matériel (pour adéquation entre matériel inclus dans la proposition et matériel effectivement disponible/fonctionnel) et d’un planning financier de déboursement.
• Prendre connaissance du Cadre de Gestion Environnementale et Sociale (CGES) et des instruments de sauvegarde du projet et attirer l’attention du maitre d’ouvrage sur tout manquement éventuel au :
- Cadre de Gestion Environnemental et Social (PGES) ;
- Cadre de Politique de Réinstallation ;
- Plan de Gestion de la Main d’œuvre (PGMO) ;
- Plan de Mobilisation des Parties Prenantes (PMPP) ;
- Plan Succinct de Réinstallation (PSR) ;
- Plan de Gestion Sécurité (PGS) ;
- Mécanisme de Gestion des Plaintes (MGP) ;
• En étroite collaboration avec l’expert en sauvegarde environnementale et sociale de l’UGP, le Consultant fera l’analyse détaillée des risques d’impact environnemental et social, y compris les risques liés aux VBG/EAS/HS, de ceux liés aux travaux et des mesures compensatoires, y inclus les activités de réinstallation involontaire ;
• Examiner, revoir et valider les dispositions générales proposées par l’OVD à savoir : installation de chantier/ organisation et circulation des engins/Plan de qualité, plan de circulation du chantier et ses environs / plan de gestion environnementale et sociale (Plan de suivi de la qualité de l’Eau, Plan de Gestion des produits dangereux, Plan de lutte contre la Pollution de l’Air et de la Poussière, Plan de Gestion des ressources Culturelles physiques, Plan de végétation, Plan de gestion des Eaux Usées, Plan de Gestion de trafic Routier, Plan de Formation du personnel, Plan de démolition des sites …) , y compris le mécanisme de gestion des plaintes pour les travailleurs (selon le PGMO), qui inclut la gestion de risques liés aux VBG/EAS/HS en lien avec le plan d’action EAS/HS du projet et la réponse aux cas des VBG/EAS/HS, les sous-traitances éventuelles et préparer l’approbation par le Client ;
• Organiser la mise en œuvre des actions spécifiques des mesures d’atténuation prévues dans le PGES et les autres documents cadres en matière environnementale et sociale et proposer de nouvelles actions prioritaires, le cas échéant ;
• Vérifier la conformité du PGES-Chantier élaboré par l’OVD à celui du projet
• Vérifier la conformité et la cohérence des normes utilisées par l’OVD et les prescriptions du Cahier des Prescriptions Techniques (CPT).
• Proposer un plan d’organisation afin de garantir l’indépendance de la mission de contrôle, y compris en ce qui concerne la supervision des aspects VBG/EAS/HS et sa collaboration avec la sous-commission VBG.
2. Pendant les travaux :
Pendant la phase d'exécution, conformément aux pouvoirs et responsabilités du Consultant, il devra de manière générale :
• Assurer la coordination générale des chantiers sur les différents sites en vue d’assurer l’avancement normal et rationnel des travaux ;
• Examiner toutes solutions techniques alternatives en vue de résoudre un problème sérieux qui pourrait se présenter ainsi que les améliorations du projet d’exécution ;
• Préparer dans un délai de 1 mois après le démarrage des travaux par l’OVD un rapport anticipatif qui permettra de valider l’estimation des quantités mises à jour et du coût des travaux ; ce rapport sera mis à jour régulièrement par le Consultant pour prendre en compte toute modification de quantité ou du coût des travaux et réédité à la fin de chaque mois.
• Contrôler l’exécution des travaux (y compris, proposer leur réception, identifier les lacunes, suivre et encadrer l’OVD, suivre les prestations de l’OVD, suivre les recommandations environnementales et sociales et la mise œuvre des dispositifs de PGMO, VBG/EAS/HS et toutes les mesures d’atténuation prévues dans le PGES du projet, inter alia).
2.1. Principes généraux
Le consultant a en charge le contrôle du suivi technique et de la surveillance des travaux. Il organise les réceptions provisoires. Il a la responsabilité de certifier le service réalisé sur la base des propositions de l’OVD. Le Consultant s’assure que les travaux sont exécutés conformément aux plans approuvés. Le Consultant signale dans les 48 heures à l’UGP tous les incidents et accidents du chantier dont il aura pris connaissance. Les événements portés à la connaissance de l’UGP seront, dans ce cas, accompagnés des propositions du Consultant pour remédier à la situation.
2.1.1. Décomposition des tâches
Les tâches sont définies d’une manière générale, ci-dessous.
Toutes les tâches incombant au Consultant décrites dans le Dossier d’Appel d’Offres des Travaux doivent être considérées comme devant être exécutées dans le cadre des prestations de la mission de contrôle.
• Vérifier et proposer à l’approbation de l’UGP tous les documents en rapport avec l’organisation des chantiers (localisation des installations de chantier, etc.)
• Tenir à jour le planning d’avancement des travaux et faire les propositions d’action en cas de changement pouvant retarder la date contractuelle d’achèvement des travaux ;
• Assurer un contrôle journalier satisfaisant de divers secteurs où se déroulent les travaux pour vérifier que leur exécution s’effectue conformément aux prescriptions du marché et aux règles de l’art.
• Veiller sur la qualité des ouvrages réalisés par THIMO.
• Vérifier et proposer à l’approbation de l’UGP les notes de calcul, le dimensionnement des ouvrages, et les plans d’exécution dressés par l’OVD selon les éléments du dossier d’appel d’offres.
• Spécifier le type et la fréquence des contrôles et essais visant la conformité de la qualité des matériaux suivant les prescrits du Cahier des Prescriptions Techniques (CPT) (par exemple, donner un agrément des agrégats ; contrôler les formules de béton ; contrôler la fabrication, la conservation et l’écrasement des éprouvettes ; analyser les résultats et donner approbation ou rejet des formules testées ; etc.)
• Vérifier et approuver la qualité des emprunts et d’autres matériaux intervenant dans la réalisation des travaux sur la base des spécifications techniques du marché, aussi bien sur les sites d’emprunt que sur les chantiers (y compris, veiller au bon choix des zones d’emprunt ; définir les essais à faire ; contrôler les prélèvements et essais effectués au laboratoire du chantier ; analyser les résultats et approuver, rejeter ou adapter en conséquence les zones d’emprunts identifiés et tenir à jour les fiches d’analyse d’emprunt.
• Vérifier par des essais in situ et/ou au laboratoire la mise en œuvre des matériaux conformément aux spécifications contractuelles aussi bien sur les sites d’emprunt que sur les chantiers. Le Consultant a à sa charge la définition des tâches à effectuer, l’interprétation des résultats des essais et tests ainsi que les recommandations.
• Vérifier les demandes de modifications techniques et d’avenants éventuels, en justifier l’importance, les évaluer et transmettre le cas échéant à l’UGP si le Consultant arrivait à la conclusion que la nature des travaux doit être modifiée ou qu’un avenant doit être conclu.
• En collaboration avec l’Expert en sauvegarde environnementale et sociale de l’UGP, le Consultant vérifiera et proposera à l’UGP les dispositions prévues et prises par l’OVD pour assurer la signalisation de chantier, les déviations, la sécurité du trafic et obtenir les autorisations nécessaires.
• Vérifier et proposer à l’approbation de l’UGP les dispositions prises par l’OVD pour limiter pendant le déroulement des travaux, les impacts négatifs sur les populations riveraines et sur l’environnement, et le cas échéant vérifier et proposer à l’approbation les mesures compensatoires.
• Veiller à la qualité et au respect du Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES), de Plan de Gestion de Sécurité (PGS) que l’OVD est tenue d’élaborer, du code de conduite et de réglementation du Travail
• Superviser la mise en œuvre du Plan de Gestion de la Main d’Œuvre (PGMO) : le respect des conditions générales (selon la législation du travail) ; le Mécanisme de Gestion des Plaintes (MGP) règlement d’ordre intérieur ; la formation des travailleurs ; le consultant devra accorder une attention particulière sur la disponibilité d’un MGP pour les travailleurs, et l’interdiction du travail forcé et des enfants.
• Superviser la mise en œuvre des actions orientées à la gestion de risques liés aux VBG/EAS/HS que l’entrepreneur a élaboré en harmonie avec le plan d’action VBG/EAS/HS du projet. Parmi ces actions : (i) élaboration et signature du code de bonne conduite interdisant et sanctionnant des comportements liés aux VBG/EAS/HS par toute personne engagée aux activités du projet, y compris sous-traitants, consultants, journaliers, superviseurs, ouvriers, etc. (ii) formation régulière de travailleurs en matière de risques VBG, y compris VBG/EAS/HS, ainsi que les sensibilisations des communautés riveraines sur les VBG/EAS/HS, (iii) respect de mesures relatives aux installations inclusives (toilettes séparées pour les hommes et les femmes, et verrouillables à l’intérieur, et aussi considération des personnes à mobilité réduite (rampes d’accès, etc.), recrutement de femmes, etc.
• Superviser l’organisation des réunions périodiques de chantier, leur préparation et la rédaction des comptes rendus des réunions;
• Gérer et former les cadres de l’administration qui participent, en tant qu’homologues, à des tâches de contrôle.
• Assurer le contrôle administratif et financier :
(1) Vérifier les attachements mensuels, les rapports mensuels et le rapport d’achèvement présentés par l’OVD,
(2) Tenir à jour la situation financière des travaux,
(3) Veiller en sorte que les coûts des travaux en régie restent dans les enveloppes prévues et que les délais d’exécution soient respectés,
(4) Contrôler le paiement des indemnisations et vérification auprès des communautés ;
(5) Vérifier les contrats, salaires des travailleurs et le respect de grille salariale ;
(6) Rédiger et proposer à la signature de l’UGP les ordres de services et notes, autres que celles relatives à la gestion courante du chantier, à l’adresse de l’OVD, nécessaires à la bonne exécution des travaux,
(7) Recevoir les correspondances de l’OVD, identifier les réclamations éventuelles, les évaluer, y répondre de manière appropriée avec l’accord de l’UGP,
(8) Veiller au bon fonctionnement du MGP sensible aux VBG/EAS/HS du projet vers la sous-commission VBG ;
(9) Veiller à la bonne exécution des mesures d’atténuation prévues dans le PGES du projet
(10) Veiller à ce que la compétence et la qualification du personnel de l’OVD restent satisfaisantes et demander le remplacement des personnes incompétentes ou dont le comportement serait jugé inacceptable sur les chantiers,
(11) Veiller à ce que le matériel mis à disposition reste fonctionnel et en nombre suffisant et demander le remplacement de matériel en panne par celui de qualité similaire à ceux prescrits dans les devis de l’OVD,
(12) Contribuer à la résolution des problèmes techniques et des difficultés qui peuvent surgir lors de l’exécution des travaux,
(13) Vérifier que l’OVD dispose bien des contrats d’assurances nécessaires en conformité avec la réglementation nationale et que l’OVD applique la réglementation nationale et les normes du Cadre de Gestion Environnemental et Social (CGES) du projet en matière de travail, d’hygiène, santé et de sécurité sur les chantiers,
(14) Etablir chaque mois un rapport sur :
- La présentation sommaire de l’exécution des travaux
- La description détaillée des travaux exécutés
- L’état d’avancement des travaux comparé au calendrier prévisionnel et aux délais contractuels ;
- Les problèmes rencontrés et les mesures prises pour les résoudre tels que :
- L’application des dispositions en matière de réglementation du travail,
- L’application des plans d’organisation de la qualité et de la sécurité des biens et des personnes et l’application du code de conduite … ;
- Les mouvements du matériel et du personnel de l’entreprise ;
- L’état des décomptes en comparaison aux prévisions ;
- L’état de paiements effectués ou à effectuer ;
- L’estimation des travaux pour le mois suivant, les prévisions des dépenses correspondantes ;
- La description des conditions d’exécution des travaux ;
- Le relevé des communications importantes, ordres de services et réceptions ;
- Les propositions techniques et notes de service ;
- Les commentaires sur l’application des dispositions en matière de réglementation du travail ;
- Les commentaires concernant la qualité et la sécurité des biens et des personnes ;
- Les commentaires sur le respect du code de bonne conduite ;
- Les commentaires sur les résultats de laboratoire et sur la qualité des travaux.
- La description de la performance de la mise en œuvre des mesures d’atténuation des impacts environnementaux et sociaux conformément aux PGES du projet et celui de l’entreprise (PGES-Chantier) ;
- L’état d’avancement de la mise en œuvre du Mécanisme de Gestion des Plaintes (MGP) et les mesures pour la gestion de risques liés aux VBG/EAS/HS, y compris, la signature de code de bonne conduite, et la stratégie de formation de travailleurs.
- Les recommandations nécessaires pour une bonne poursuite des travaux ;
- Les PV des réunions de chantier ;
- Les photographies en couleurs commentées des différentes phases d’exécution des travaux au fur à mesure de leur avancement.
Ce rapport (mensuel) comprendra aussi une partie concernant les prestations du Consultant qui traitera de :
- L’état des décomptes ;
- Les problèmes propres au contrôle.
Les rapports mensuels doivent être fournis dans un délai ne dépassant pas 5 jours après la date de la fin de la période considérée.
Le Consultant établira des rapports spéciaux sur les difficultés ou les aléas techniques du chantier chaque fois qu’il le jugera nécessaire pour suggérer une modification importante du marché ou des dépenses imprévues. Ces rapports comporteront des propositions 

chiffrées des solutions retenues par le Consultant.

Tous les rapports mensuels seront précédés par un résumé exécutif attirant l’attention sur les points et problèmes importants apparus dans l’exécution du marché.

Les rapports seront établis en quatre (4) exemplaires et adressés :

Une version électronique de ce rapport sera également établie et remise à l’UGP sur un disque dur de très bonne qualité pour le premier rapport mensuel et pour le reste, les transmissions se feront par WeTransfer (ou autres plateformes de partage de gros fichiers similaires) ou autres moyens.

1.2.                                En fin de chantier :

En fin de chantier le consultant devra, de manière générale :

(i) Assister l’UGP lors du constat de fin des travaux et de leur réception définitive ; et

(ii) Informer, assister, et aider l’UGP à exercer son rôle, à assumer ses engagements, à prendre toute décision nécessaire et utile à la bonne conduite et à la bonne fin des travaux.

De manière plus spécifique, les tâches à effectuer à ce stade sont, notamment la préparation des réceptions (provisoire et définitive) des ouvrages d’art ainsi que l’établissement d’un rapport final.

• Organiser les visites préalables à la réception provisoire (i.e., constat d’achèvement des travaux) et à la réception définitive des ouvrages
• Participer aux opérations de réceptions provisoires des ouvrages et soumettre à l’approbation de l’UGP les dates des réceptions définitives.
• Préparer les procès-verbaux de réception, avec indication des défauts à rectifier, visés par l’OVD et la mission de contrôle auxquels seront joints les dossiers ou pièces utiles à transmettre à l’UGP pour décomptes.
• Etablir la liste des dispositions pour la correction des malfaçons.
• S’assurer que l’ensemble de la documentation est disponible et archivé pour la réception ;
• Un mois après le constat de fin de travaux, un rapport final provisoire sera dressé et comportera :

o                          Le déroulement général des travaux ;

o                          La synthèse du résultat des contrôles qualité (problèmes principaux rencontrés, conformité de l’ouvrage) et une appréciation détaillée sur la qualité d’exécution des travaux et des techniques employées, en faisant apparaître dans quelle mesure les résultats obtenus répondent aux spécifications du CPT et les raisons éventuelles de leur divergence et l’impact des travaux HIMO dans l’exécution des travaux ;

o             Les résultats et les enseignements tirés du contrôle pour permettre par la suite de définir au mieux les programmes d’entretien et de réhabilitation futurs des ouvrages construits ;

o             Leçons apprises et bonnes pratiques en ce qui concerne la gestion de risques d’EAS/HS, y compris le suivi des mesures de prévention et atténuation ;

o             Les recommandations sur les méthodes de mise en œuvre ou quant à la modification de certaines prescriptions pour l’avenir ;

o             La synthèse des opérations de protection de l’environnement et les communautés riveraines, et de l’impact des travaux en se limitant à la période de chantier ;

o             Une analyse du coût final des travaux avec une appréciation des dépassements éventuels et de leurs causes, des appréciations sur d’éventuelles réclamations de la part de l’entreprise si celles-ci restent en suspens ;

o             Une analyse de la productivité des équipes et une estimation du volume d’emplois générés par les activités, emplois temporaires (THIMO) et permanents ;

o             Un bilan financier du marché (travaux et contrôle) et l’historique correspondant (calendrier de réalisation, interruption, évolution des personnes engagées, le matériel utilisé, etc.)

o             Les actions d’entretien courant et périodique à mener ;

o             Une description détaillée des modifications techniques entreprises avec leurs justifications ainsi qu’une présentation exhaustive du projet final ;

Ce rapport sera établi en quatre (4) exemplaires pour l’ensemble des travaux. A ce rapport sera annexé un dossier de synthèse de récolement des ouvrages réalisés

• Effectuer la revue du dossier de récolement.
• Vérifier le décompte définitif des travaux et le soumettre à l’UGP.

1.2.1.                         Constat d’Achèvement des Travaux

L'OVD informe au préalable le Consultant et l’UGP de la date de fin des travaux et demande le constat de l’achèvement des travaux dans les délais prévus dans le protocole d’accord.

La réception s’effectuera en présence du Consultant, d’un représentant de l’UGP (Coordonateur et/ou le Chef dudit Projet). Les observations éventuelles de l’UGP seront consignées dans le procès-verbal.

Les démarches à suivre pour effectuer le constat d’achèvement de chantier et, si besoin, du traitement des malfaçons et défaillances graves sont stipulées dans le protocole d’accord.

3.                Profil requis

Les qualifications et aptitudes requises pour cette mission sont les suivantes:

• Etre titulaire d’un diplôme en génie civil ou équivalent (Bac + 5) ;
• Avoir une expérience professionnelle minimale de 10 ans dans le secteur des infrastructures (routes, bâtiments, assainissement etc.), dans la construction de projets d’infrastructure;
• Avoir une expérience dans le suivi et le contrôle des projets de construction d’infrastructure y compris la surveillance ou participation au contrôle de la qualité et à la santé et à la sécurité au travail ;
• Avoir mené la préparation des plans de gestion, les budgets détaillés des travaux, la préparation des spécifications techniques, des appels d’offres, de l’évaluation des offres et des attributions pour les projets de construction ;
• Avoir participé à la construction, avec des équipes multidisciplinaires, d’au moins 5 grands projets avec travaux d’infrastructure, en mettant l’accent sur les travaux de terrassement, la stabilisation des pentes et la gestion de l’eau (Au moins 2 des projets doivent avoir été exécutés au cours des 5 dernières années) ;
• Avoir participé à la mise en œuvre de projet financé par des bailleurs de fonds bi ou multilatéraux ;
• Une expérience dans les projets de la Banque mondiale est un atout, en particulier si elle démontre d’une connaissance avérée des règles de passation des marchés financés par la Banque mondiale et des règles environnementales et sociales ;
• Avoir une bonne maîtrise des logiciels informatiques standards (MS Office) et des logiciels spécialisés dans la conception des ouvrages (par ex. AutoCAD) est un atout ;
• Parler et écrire parfaitement le Français.

4.                Critères de Performance

• Respects des termes de référence ;
• Qualité et fréquence du rapportage sur le suivi des différentes activités ; 
• Qualité et ponctualité des documents élaborés et des revues des documents techniques ;
• Elaboration en temps requis des propositions d’avenant.

5.                     Durée et lieu de la mission

Un contrat de douze (12) mois sera signé avec une période d’essais de 3 mois, et pourrait être renouvelé à la suite d’une évaluation de performance satisfaisante par le Coordonnateur et en fonction de l’avancement des travaux.

Le poste est basé à Kananga.

6.                Obligations du Consultant en matière d’Établissement de Rapports

Le consultant appuiera le Coordonnateur de l’UGP dans la production des rapports suivants :

• Les rapports trimestriels et annuels d’activités du projet ;
• Les rapports particuliers sur l’état d’avancement du projet.

7.                Intrants fournis par le Client

L’Unité de Gestion du Projet fournira au Consultant :

• Les documents des projets, les études et autres documents à caractère technique, économique et financier en rapport avec la mission ;
• Les autorisations administratives nécessaires à l’exécution convenable de la mission ;

o                Le bureau et les équipements de travail (ordinateur, imprimante, mobilier de bureau, frais de communication, …).
Le Ministère de l’Urbanisme et Habitat invite les candidats intéressés à soumettre leur dossier de candidature à l’adresse suivante au plus tard le 4 octobre 2022 à minuit:
Par E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Ou dépôt physique au Ministère de l'Urbanisme et Habitat, sis au 2ème étage du bâtiment administratif, sur Boulevard Triomphal, à Kinshasa/Lingwala

Jules – qui souhaitez-vous inclure ? Ceci une simplement une proposition

Dossier d’Appel d’Offres International (DAOI) N° MT 001/PDMRUK/MRHE/UCM/PM/2022

TRAVAUX DE PROTECTION DE POSTES ET SOUS-STATIONS DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE D’ELECTRICITE (SNEL) CONTRE LES EROSIONS ET INONDATIONS

DANS LA VILLE PROVINCE DE KINSHASA

1.                Le présent avis d’appel d’offres reporte la date limite de remise et d’ouverture des offres fixée par l’avis portant le même numéro et publié le 28 février 2023 dans la presse internationale et nationale.

2.                Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessous au plus tard le vendredi 19 mai 2022 (et non plus le vendredi 28 avril 2023) à 15h00 heure locale (heure locale =TU + 1). L’adresse à laquelle seront remises les offres est :

Unité de Coordination et de management des projets du Ministère des Ressources Hydrauliques et Electricité (UCM)

1022, Avenue des Forces Armées de la RDC (ex-Avenue du Haut Commandement)

2ième étage du bâtiment à usage administratif

Concession Gombe River – Zimbali

Kinshasa-Gombe

République Démocratique du Congo

3.                Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le vendredi 19 mai 2023 à 15h10’ heure locale (heure locale = TU+1) à l’adresse, ci-dessus.

Fait à Kinshasa, le 20 avril 2023

Maximilien MUNGA

Coordonnateur

Objet : Acquisition des matériels et consommables informatiques pour la Direction Générale de l’ARMP.

Avis d’appel d’offres National : AAON n°002/FT/ARMP/DG/CGPMP/04/2023

Source de financement : Fonds propres

Date de publication : 13 avril 2023

1. Cet avis d’appel d’offres fait suite au Plan de Passation des Marchés paru sur le site web de l’ARMP armp-rdc.cd le 06 mars 2023.

L’autorité de Régulation des Marchés Publics souhaite utiliser une partie de ses fonds propres pour financer l’acquisition des matériels et consommables informatiques pour sa Direction générale.

2. L’Autorité de Régulation des Marchés Publics sollicite des offres sous plis fermés de la part des clients éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les matériels et consommables informatiques conformément aux spécifications techniques contenues dans le présent Dossier d’Appel d’Offres. Les variantes ne sont pas prises en considération.
3. La passation du marché sera conduite par Appel d’offres ouvert à tous les candidats éligibles, tel que défini dans la loi relative aux marchés publics.
4. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de :

La Direction Générale de l’Autorité de Régulation des Marchés Publics

sise au croisement Boulevard du 30 juin et de l’avenue Batetela, Immeuble Crown Tower, 4^ème étage, à Kinshasa-Gombe (RDC),

E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

De 09 H 00 à 15 H 00.

5. Le candidat doit fournir la preuve qu’il satisfait aux exigences suivantes :

• Capacité administrative :

-Fournir les statuts de l’entreprise ;

-Fournir une copie du document comportant le numéro d’identification fiscale (NIF) ainsi que la preuve d’enregistrement au Registre de commerce et du crédit immobilier «RCCM»

-Fournir les preuves de cotisation à la CNSS de trois derniers mois (janvier, février et mars) ;

-Ne pas être en situation de redressement judiciaire et/ou en liquidation des biens ;

-L’absence de disqualification ou de condamnation du candidat (entreprise) ou de ses dirigeants liée à la passation des marchés publics ou de ses activités professionnelles.

• Capacité professionnelle, technique :

-Avoir exécuté au moins trois (03) marchés similaires au cours de cinq (05) dernières années de façon satisfaisante avec des montants supérieurs ou égaux au moment de l’offre et fournir les attestations de réception y relatives ;

-Fournir la preuve écrite que les fournitures proposées sont conformes aux spécifications techniques indiquées dans le présent DAO ;

-Disposer d’un service après-vente ;

-Disposer d’un service de livraison ;

-Etre un fournisseur des matériels et consommables informatiques opérationnel depuis au moins trois (03) ans.

• Capacité financière

-Présenter les états financiers certifiés par un expert ou un cabinet comptable agréé des exercices 2019, 2020 et 2021 ;

-Présenter le chiffre d’affaires annuel moyen certifié des années 2019, 2020 et 2021 égal au montant de l’offre ;

-Disposer auprès d’une banque viable d’une ligne de crédit équivalant au montant du marché ;

-Présenter une attestation fiscale en cours de validité ;

-Fournir les preuves de cotisation à la CNSS de trois derniers mois (janvier, février et mars) ;

-Ne pas être en état de liquidation judiciaire ou en faillite.

6. Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’offres complet en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-haut contre un paiement non remboursable d’USD 200 (Deux cent dollars américains) à la caisse de l’ARMP/CGPMP contre remise d’un reçu.

La méthode de paiement sera au comptant. Le document d’Appel d’offre sera adressé par remise en mains propres après paiement.

7. Les offres devront être soumises au plus tard le lundi 15 mai 2023 à 14 H 00 à l’adresse ci-après :

Direction Générale de l’Autorité de Régulation des Marchés Publics

Sise au croisement du Boulevard du 30 juin et de l’avenue Batetela, Immeuble Crown Tower, 4^ème étage, Secrétariat du DG, Local 401, à Kinshasa-Gombe (RDC).

8. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des candidats présents à l’adresse suivante :

12^ème étage de l’Immeuble Crown Tower, croisement Boulevard du 30 juin et de l’avenue Batetela Local 1201 à Kinshasa-Gombe (RDC)

Les offres doivent comprendre une garantie d’offre d’un montant (1%) du montant de l’offre. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours calendaires à compter de la date limite de soumission.

Fait à Kinshasa, le 13 AVRIL 2023

Personne Responsable des Marchés

Raymond M.L YUMBA

Directeur Général a.i.

1. Cet Avis d’appel fait suite au Plan de Passation des Marchés validé par la Direction Générale du Contrôle des Marchés Publics (DGCMP) et publié sur le site de l’Autorité de Régulation des Marchés Publics (ARMP).
2. L’Office des Routes a sollicité et obtenu du Gouvernement de la République, dans le cadre de son budget de l’Etat exercice 2023, des fonds afin de financer ses activités et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du marché de travaux de construction des infrastructures des ponts métalliques modulaires (Type MATIERE) destinés à quelques provinces, à savoir :
- La Province de l’Equateur ;
- La Province du Lualaba ;
- La Province du Kasaï Central ;
- La Province de Lomami ;
- La Province du Sankuru ;
- La Province du Kongo-Central ;
- La Province de la Tshuapa ;
- La Province de Maindombe ;
- La Province du Nord-Kivu ;
- La Province du Sud-Kivu ; et
- La Province du Kwilu.
3. L’Office des Routes sollicite des offres sous pli fermé de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser les Travaux de construction des infrastructures devant recevoir les 15 Ponts Métalliques Modulaires de Type « MATIERE » dans quelques Provinces de la République de Démocratique du Congo en 15 lots distincts suivants :
• Lot 01 : PONT LUMBAMBA (18, 30 ml), Province du Kwilu ;
• Lot 02 : PONT KANDALE (51,85 ml), Province du Kwilu ;
• Lot 03 : PONT KAMA (15,30 ml), Province de Maindombe ;
• Lot 04 : PONT NGAMPOKO (30,48ml) Province de Maindombe ;
• Lot 05 : PONT KAMUTAMBAYI (51,85ml), Province du Lomami ;
• Lot 06 : PONT NDJALE 1 (39,65ml) Province du Sankuru ;
• Lot 07 : PONT MANDA (54,50ml), Province du Sankuru ;
• Lot 08 : PONT NYAHUSU (24,38ml) Province du Nord Kivu ;
• Lot 09 : PONT NGOMAMBA (33,53ml), Province du Kongo-Central ;
• Lot 10 : PONT LOFOYE (30,48), Province de la Tshuapa ;
• Lot 11 : PONT IKAMBO (18,30ml), Province de l’Equateur ;
• Lot 12 : PONT KAZADI MUSOKO (110), Province du Lomami ;
• Lot 13 : PONT MUKUBIO (27,43ml) Province du Sud-Kivu ;
• Lot 14 : PONT MWANZA NGOMA (18,30ml) Province du Kasaï-Central ;
• Lot 15 : PONT KATE (15,30ml) Province du Lualaba ;
Les cariantes ne seront pas prises en considération.
4. La passation du marché sera conduite par Appel d’offres ouvert à tous les candidats éligibles, tel que défini dans la loi N°10/010 du 27 avril 2010 relative aux marchés publics.
5. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès à la Direction Générale de l’Office des Routes, sise avenue de la Science N°482, à Kinshasa/Gombe (email : or Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) et prendre connaissance des documents d’Appel d’Offres à l’adresse mentionnée ci-dessus de 9h à 15h00 (heure locale, TU+1).
6. Les exigences en matière de qualifications sont :
Condition d’ordre technique et expérience
• Disposer du matériel minimum requis pour exécuter les travaux ;
• Disposer du personnel technique capable de conduire les travaux (un conducteur de travaux, un chef d’équipe et deux responsables de la logistique, un ingénieur topographe, un ingénieur ouvrage d’art, un ingénieur hydraulicien et fournir le CV complet d’un chacun ;
• Fournir un planning de réalisation traduisant clairement l’efficacité de l’organisation du travail ;
• Avoir exécuté un marché similaire au cours des années (2017, 2018, 2019, 2020 et 2021).
Condition d’ordre administratif
• Joindre à l’offre les statuts de l’entreprise (objet conforme à la spécification du marché) ;
• Avoir une attestation fiscale en cours de validité sans solde débiteur signé conjointement par la DGI et la DGDA ou l’équivalent ;
• Fournir la preuve de régularité des cotisations de la CNSS ou l’équivalent ;
• Joindre à l’offre une copie de RCCM, ou l’équivalent ;
• Joindre à l’offre l’enregistrement de l’Identification national ou l’équivalent ;
• Joindre à l’offre le certificat d’agrément ITP en cours de validité ou son équivalent.
Condition d’ordre financier
• Justifier d’une capacité financière à couvrir une telle offre dans le délai imparti,
• Fournir des états financiers certifiés par un expert-comptable agrée par l’ONEC au cours des années (2019, 2020, et 2021),
• Avoir réalisé au cours des années (2019, 2020, 2021), un chiffre d’affaires annuel moyen équivalent à au moins à deux fois le moment de son offre.
• Ne pas être en situation de faillite,
• Fournir une attestation bancaire ou promesse d’accès de facilité de crédit d’un montant équivalent à 5% du marché.
Voir le document d’Appel d’offres pour les informations détaillées.
7. Vous pouvez obtenir un dossier d’Appel d’offres complet en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée au point 5 ci-dessus contre un paiement non remboursable de 500 USD (Cinq cent dollars américains). Le paiement sera effectué en espèce à la caisse de la Direction Générale de l’Office des Routes. Le document d’Appel d’offres sera adressé de main en main au candidat sur présentation du reçu d’achat du dossier.
8. Les offres devront être soumises à l’adresse reprise au point 5 ci-dessus au Secrétariat de la Direction de la Gestion des Marchés, local N°25, au plus tard le 29 avril 2023, à 14h00 (heure locale, TU+1). Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des candidats qui souhaitent y participer à l’adresse ci-dessus reprise, dans la salle « de réunion » de la Direction Générale de l’Office de Routes le 29 avril 2023, à 14h30 (heure locale, TU+1). Les offres doivent comprendre une garantie d’offres d’un montant équivalent à 2% du prix de l’offre par lot. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours, à compter de la date limite de dépôt de soumission.
Prof. Jeanneau KIKANGALA NGOY

Objet : Acquisition des fournitures de bureau pour la Direction Générale de l’ARMP Avis d’appel d’offres national : AA0N n°001/FT/ARMP/DG/CGPMP/03/2023 Date de publication : 21 mars 2023 1. Cet avis d’appel d’offres fait suite au Plan de Passation des marchés paru sur le site web de l’ARMP www.armp-rdc.org. Le 06 mars 2023. 2. L’autorité de Régulation des Marchés Publics souhaite utiliser une partie de ses fonds propres pour financer le marché à bon de commande relatif à l’acquisition des fournitures de bureau pour la Direction Générale N°AON/001/FT/ARMP/DG/ CGPMP/03/2023. 3. L’Autorité de Régulation des Marchés Publics sollicite des offres sous plis fermés de la part des candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournis les fournitures de bureau conformément aux spécifications techniques contenues dans le présent dossier d’Appel d’offre. Les variantes ne sont pas prises en considération. 4. La passation du marché sera conduite par Appel d’Offres ouvert, tel que défini dans la loi relative aux marchés publics, à tous les candidats éligibles. 5. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de : La direction Générale de l’Autorité de Régulation des Marchés Publics Sis au croisement Boulevard du 30 juin et de l’avenue Batetela, Immeuble CrownTower, 4ème étage, à Kinshasa-Gombe (RDC), E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 6. Le Candidat doit fournir la preuve qu’il satisfait aux exigences suivantes : * Capacité administrative : - Fournir les statuts de l’entreprise ; - Fournir une copie du document comportant le numéro d’identification nationale ainsi que la preuve d’enregistrement au registre de commerce et du crédit immobilier «RCCM» - Fournir les preuves de cotisation à la CNSS de trois derniers mois (décembre, janvier et février 2023) ; - L’absence de disqualification ou de condamnation du candidat (entreprise) ou de ses dirigeants liés à la passation des marchés publics ou à ses activités professionnelles. * Capacité professionnelle, technique: - Avoir exécuté au moins trois (03) marchés similaires au cours de cinq dernières années de façon satisfaisante avec des montants supérieurs ou égaux au montant de l’offre et fournir les attestations de réception y relatives; - Fournir la preuve écrite que les fournitures proposées sont conformes aux spécifications techniques indiquées dans le présent DAO; - Disposer d’un service après-vente (Service de livraison); - Etre un fournisseur de fournitures de bureau opérationnel depuis au moins cinq ans; * Capacité financière: - Présenter les états financiers certifiés par un expert ou un cabinet comptable agréé des exercices 2020,2021 et 2022; - Présenter le chiffre d’affaires annuel moyen certifié des années 2020,2021 et 2022 égal au montant de l’offre; - Disposer auprès d’une banque viable d’une ligne de crédit équivalent au montant du marché. - La situation vis-à-vis des services d’impôts : une attestation fiscale en cours de validité ainsi que les preuves de paiement de la douane. Ne pas être en état de liquidation judiciaire ou en faillite. 7. Les candidats.intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’offres complet en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-haut contre un paiement non remboursable d’USD 200 ( deux cent Dollars Américains) à la caisse de I’ARMP/CGPMP contre remise d’un reçu. La méthode de paiement sera au comptant. Le document d’Appel d’offres sera adressé par remise en mains propres après paiement. 8. Les offres devront être soumises au plus tard le vendredi 21 avril 2023 à 14 H 00 à l’adresse ci- après : Direction Générale de l’Autorité de Régulation des Marchés Publics Sis au croisement Boulevard du 30 juin et de l’avenue Batetela, Immeuble Crown Tower, 4eme étage, secrétariat du DG, Local 401 à Kinshasa -Gombe (RDC). 9. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des candidats présents à l’adresse ci-haut indiquée. Les offres doivent comprendre une garantie d’offres d’un montant d’un pourcent (1%) du montant de l’offre. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours calendaires à compter de la date limite de soumission

MINISTERE DES FINANCES
BUREAU CENTRAL DE COORDINATION (BCECO)
Avis d’Appel d’Offres National
Sources de Financement : Financement « Frais de Gestion du Bureau Central de Coordination»
Appel d’offres national : 622/BCECO/DG/DPM/AAS-MMT/2023/MF
Date de Publication : Vendredi 17 mars 2023
Date de remise : Mardi 18 avril 2023
Intitulé du marché : Fourniture de trente-six (36) motos tout terrain pour les neuf (9) antennes du Bureau Central de Coordination (BCeCo) dans le cadre du Programme de Développement Local des 145 Territoires PDL-145 T

1. Dans le but d’assurer un bon fonctionnement des Antennes dans les neuf provinces lui confiées, dans le cadre du programme de développement local de 145 territoires, le BCeCo a l’intention d’utiliser une partie des fonds des frais de gestion dudit programme pour effectuer des paiements au titre du marché de fourniture de trente-six (36) motos tout terrain pour les (9) antennes du Bureau Central de Coordination (BCeCo) dans le cadre du Programme de Développement Local des 145 Territoires PDL-145 T.

2. Le BCeCo sollicite des offres sous plis fermé de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser les fournitures telles que libellées au point 2 ci-dessus.

Les variantes ne pourront être prises en considération.

3. La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres national ouvert, tel que défini dans la Loi relative aux Marchés publics, à tous les candidats éligibles.

4. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Bureau Central de Coordination, 372 sis avenue Colonel Monjiba, Complexe UTEXAFRICA, Commune de Ngaliema/Kinshasa (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-après : 372 sis avenue Colonel Monjiba, Complexe UTEXAFRICA, Commune de Ngaliema/Kinshasa du lundi au vendredi de 9 heures à 16 heures (heure de Kinshasa).

5. Les exigences en matière de qualification sont :

A. Conformité administrative

La conformité administrative comprend la présence dans l’offre des documents suivants :
• Une lettre de soumission (dûment signée) ;
• Une Garantie de soumission ;
• La preuve de son existence légale (statuts, acte constitutif ; un certificat par entreprise sera fourni en cas de groupement) ;
• Une copie de l’attestation de situation fiscale, sans solde débiteur, pour les soumissionnaires établis en République Démocratique du Congo (RDC) en cours de validité signée conjointement par la DGI et DGDA ;
• Une copie du registre de commerce (RCCM ou l’équivalent) et de l’enregistrement de l’identification nationale (pour les soumissionnaires établis en République Démocratique du Congo (RDC) ;
• Une copie de l’attestation de régularité (preuve des versements des cotisations) de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS) jusqu’aux mois de décembre 2022, janvier et février 2023 pour les soumissionnaires établis en République Démocratique du Congo (RDC) ;
• Une documentation (prospectus), en langue française, fournissant tous les détails nécessaires pour porter un jugement sur la qualité et la fiabilité des fournitures offertes par le Soumissionnaire.
• Le fournisseur indiquera la nature et la qualité du service après-vente. Il devra de même garantir de fournir le service après-vente pendant au moins une année.

B. Capacité financière

• Joindre à l’offre les états financiers certifiés ou vérifiés de trois dernières années (2022, 2021 et 2020) ; en cas de groupement d’entreprises solidaires, chaque partie devra présenter les siens ;

• Avoir réalisé, au cours de trois dernières années (2022, 2021 et 2020), un chiffre d’affaire annuel moyen équivalent au moins une (1) fois le montant de l’offre ; en cas de groupement, chaque entreprise devra présenter un chiffre d’affaires moyen équivalent à moins :
- Si deux entreprises, 60% du montant de l’offre pour le chef de file et 40% pour l’autre ;
- Si trois entreprises, 40% du montant de l’offre pour le chef de file et 30% pour chacun de deux autres membres.

C. Capacité technique
• Justifier d’au moins deux (2) références de marchés réalisés similaires au cours des cinq (05) dernières années dans la fourniture des matériels roulants de même envergure ou matériels similaires au présent marché avec une valeur du marché équivalente à au moins 50% de l’offre ;
• La fourniture doit être conforme aux spécifications techniques en termes de provenance, qualité, exigence, garantie, documentation, destination et performances.

NB : Les entreprises non établies en RDC doivent impérativement fournir les équivalents (avec traduction en langue française) des documents susmentionnés (conformément à leurs pays respectifs).

A ce titre, les documents administratifs des soumissionnaires étrangers similaires à ceux requis pour les entreprises de droit congolais, doivent être préalablement légalisés auprès de l’Ambassade de la RD Congo du pays des soumissionnaires conformément à l’article 20 de l’Ordonnance-Loi n°66-344 du 09 juin 1966 relative aux actes notariés.

6. Le jeu complet du dossier d’appel d’offres est à retirer contre un paiement non remboursable de trois cents dollars américains (300,00 USD) ou l’équivalent en Francs Congolais (FC) au taux du jour. Ce paiement devra être effectué par versement d’espèces auprès de la banque désignée par le bureau de représentation de la DGRAD au Ministère du Budget, tout en indiquant la référence de ce DAO. Le dossier pourra être retiré à la Division Passation des Marchés du BCeCo sur présentation de la preuve de paiement (Bordereau de versement). Le frais d’envoi des dossiers aux acheteurs sont en sus et à charge de ces derniers.

Un paiement est dû par le Titulaire à l’Autorité de Régulation des Marchés publics au titre de redevance de régulation des marchés publics à un taux de 0,7% du montant hors taxes du marché avant la mise en vigueur du contrat.

7. Les offres doivent comprendre une garantie bancaire d’offre d’un montant de : trois mille deux cent quarante dollars américains (3.240 USD).

La garantie d’offres doit demeurer valide 30 jours après la période de validité des offres, y compris si la durée de validité de l’offre est prorogée.

8. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessous au plus tard le mardi 18 avril 2023 à 15h00 (heure locale de Kinshasa). Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les dépôts électroniques ne seront pas admis.

Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de soumission.
9. Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent d’assister à la séance d’ouverture qui aura lieu le même mardi 18 avril 2023 à 15h30 (heure locale de Kinshasa) à l’adresse ci-dessous :

Bureau Central de Coordination (BCeCo)
Avenue Colonel Mondjiba, n°372,
Concession Utexafrica
Kinshasa-Ngaliema (RDC)
E-mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Tél. Secrétaire DG : (+243) 815 136 729
Tél. Secrétariat DPM : (+243) 817 579 513

Nous vous prions d’agréer, Mesdames/Messieurs, l’expression de notre parfaite considération.

Pour la Direction Générale,
Anne Marie MPUTU MAKELELA
Directeur Administratif et Financier

Edouard KOKO FUNSU
Directeur Technique

Termes de référence pour le recrutement d’un cabinet en charge de réaliser l’enquête de base pour renseigner les valeurs de référence des indicateurs clés du Projet TRANSFORME/RDC
N° Avis : AMI n°014/UCP- TRANSFORME/PM/RDC/2023
Source de financement : IDA Crédit n°7101-ZR & Don E0280-ZR
Date de publication : 17 mars 2023
Date de clôture : 03 avril 2023
1. Dans le cadre de sa stratégie nationale de développement des PME, le Gouvernement de la RDC a demandé et obtenu de l’Association Internationale de Développement (IDA) un prêt et un don pour financer le « Projet d’Autonomisation des femmes entrepreneures et une mise à niveau des PME pour la transformation économique et l’emploi », TRANSFORME / RDC en sigle (P179176). L’objectif de développement de ce projet est de renforcer l’entreprenariat formel, d’appuyer la création de nouvelles entreprises par des femmes, et d’améliorer l’accès au financement pour les MPME dans les zones géographiques sélectionnées. Le projet devrait permettre d'atteindre l'objectif de développement en s'attaquant à trois contraintes critiques pour les emplois du secteur privé et la transformation économique : (i) capacités des entreprises ; (ii) accès au financement ; et (iii) environnement des affaires.
2. C’est dans ce cadre que le Gouvernement de la RDC a l'intention d’utiliser une partie de ce prêt et don en vue d’effectuer des paiements au titre d’un contrat pour les prestations des services d’un Consultant en charge de réaliser l’enquête de base pour renseigner les valeurs de référence des indicateurs clés du projet TRANSFORME/RDC.
3. L’objectif global de la mission du Consultant est de collecter et de fournir les données de références permettant de renseigner les valeurs de référence (Baseline) des indicateurs du cadre des résultats du projet et des théories de changements (Theory of Change) et des logiques de résultats (logical frameworks) plus détaillées de chaque composante et activité du projet, afin d’en proposer les indicateurs du processus liés aux activités du projet.
4. Le résumé des tâches et responsabilités spécifiques du consultant se présente comme suit :

- Préparation de l’enquête : (i) Obtenir l’autorisation pour l’enquête et pour le protocole éthique, (ii) Conception, testing et finalisation des questionnaires d’enquête, (iii) Recrutement et formation des enquêteurs, (iv) Formation des équipes de terrain et pilotage et (v) Stratégie d’échantillonnage.
- Collecte et traitement des données : (i) Synchronisation du questionnaire et matériel d’enquête, (ii) Lancement de l’enquête et renforcement des capacités, (iii) Mise en œuvre de la collecte, (iv) Supervision de l’enquête, (v) Saisie électronique des données et (vi) Programme automatisé de saisie des données (Compilation d’une base de données complète, Traitement et analyse des données, Production du Rapport final).
5. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont :
Le Consultant doit être un cabinet ou firme (les ASBL/ONG ne sont pas éligibles) et répondre au profil ci-après :
- Avoir réalisé au moins deux missions d’enquêtes d’ampleur similaire (au moins plus de 3000 ménages/entreprises enquêtés) collectant des données socioéconomiques auprès des ménages, y compris en RDC ;
- Avoir une expérience dans la saisie des données sur tablette et la programmation de questionnaires électroniques ;
- Démontrer la capacité d'organiser la logistique ainsi que le développement et la mise en œuvre des protocoles d'assurance qualité des données collectionnées, et en particulier : démontrer, par expérience(s) existante(s), la capacité de recruter un nombre important d’enquêteurs qualifiés et d’assigner une équipe adéquate de superviseurs internes et contrôleurs ;
- Avoir réalisé, au moins deux missions d’enquêtes de base, le nettoyage et la réconciliation des données collectées à plusieurs niveaux (par exemple : ménage, entreprise, individu, parcelle) ;
- Démontrer la capacité de communiquer de façon efficace et régulière avec l’Unité de Suivi-Evaluation du Projet ;
- Être en mesure d’assurer la confidentialité des données et de protéger au maximum l’identité des enquêtés pendant la collecte et le stockage des données.
- Le consultant devra disposer d’un personnel clé ayant des qualifications et expériences requises et sera composé de : (i) Un Chef de mission, (ii) Un statisticien et (iii) Un informaticien programmeur. En outre, le Consultant devra avoir un personnel de terrain qualifié pour la mission (Superviseur, contrôleurs qualité et enquêteurs).
6. L’UCP-TRANSFORME invite les candidats (Consultants cabinets ou firmes) admissibles à manifester leur intérêt pour fournir les services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution de cette mission.
7. Un Consultant sera retenu selon la méthode de Sélection fondée sur les Qualifications du Consultant, telle que décrite dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projet d’Investissement (FPI) », édition du 1er juillet 2016, révisée novembre 2017, en août 2018 et en novembre 2020 en vertu du Nouveau Cadre de Passation des Marchés Publics (NCPM), et les « Lignes Directrices » de la Banque mondiale sur la Prévention et la Lutte contre la Fraude et la Corruption dans les projets financés sur les Prêts de la BIRD, et les crédits et les subventions de l’IDA (datant du 1er juillet 2016), ainsi que les dispositions stipulées dans l’Accord de financement applicables au projet.
8. Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires, notamment sur les Termes de référence, à l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes de 9 à 16 h00’ (heures locales TU+1) ou sur le site web « www. padmpme.cd ».
9. Les manifestations d’intérêt doivent être rédigées en langue française et déposées à l’adresse
ci-dessous, par courrier physique ou électronique (e-mail), au plus tard le 03 avril 2023 à 15 heures (heure locale, TU+1) et porter clairement la mention ci-dessous : AMI n°014/UCP- TRANSFORME/PM/RDC/2023 « Recrutement d’un cabinet en charge de réaliser l’enquête de base pour renseigner les valeurs de référence des indicateurs clés du Projet TRANSFORME/RDC ».
A l'attention : Monsieur le Coordonnateur National du Projet PADMPME
Unité de Coordination du Projet d’Appui au Développement des Micro, Petites et Moyennes Entreprises, « UCP/ PADMPME »
Sise, Avenue Lemarinel n°9-11, (en face du Collège Boboto)
Téléphone (+243) 81 87 24 937
Email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..
République Démocratique du Congo
Le Coordonnateur National

DAON N°003/OR/DG/DMA/DMIR/2023
1. Cet avis d’appel d’offres fait suite au Plan de Passation des Marchés validé par la Direction Générale du Contrôle des Marchés Publics (DGCMP) et publié sur le site de l’Autorité de Régulation des Marchés Publics (ARMP).
2. L’Office des Routes a sollicité et obtenu du Gouvernement de la République Démocratique du Congo/Trésor Public, dans le cadre de son budget annuel, des fonds afin de financer les travaux de réhabilitation du Pont Kwango, et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du marché de travaux de réhabilitation dudit Pont (270 ml) situé au PK 200 sur la RN1, tronçon Kinshasa-Kenge, dans la Province du Kwango.
3. L’Office des Routes sollicite de votre part des offres sous pli fermé de la part des candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser les travaux précités.
4. La passation du marché sera conduite par Appel d’Offres Ouvert, tel que défini dans la Loi n°10/010 du 27 avril 2010 relative aux marchés publics, et ouvert à tous les candidats intéressés.
5. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de la Gestion des Marchés de l’Office des Routes, local n°26, sise avenue de la Science 110482 à Kinshasa Gombe (email : or Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) et prendre connaissance des documents d’Appel d’Offres à l’adresse mentionnée ci-dessus de 9h00 à 15h00 (heure locale, TU+1).
6. Les exigences en matière de qualifications sont:
Sur le plan technique
• Disposer du matériel minimum requis pour exécuter les travaux;
• Disposer du personnel technique capable de conduire les travaux (Un Directeur des travaux, un conducteur de travaux, trois chefs d’équipe, un ingénieur topographe, un ingénieur ouvrage d’art, un ingénieur hydraulicien, un environnementaliste et fournir le CV complet d’un chacun);
• Fournir un planning de réalisation traduisant clairement l’efficacité de l’organisation du travail;
• Avoir exécuté deux projets de travaux similaires au cours des dix (10) dernières années;
Sur le plan légal, fournir:
• La preuve de son existence légale (statuts, acte constitutif, etc.) et en cas de groupement, chaque entreprise membre du groupement doit fournir la sienne :
• Une copie de l’attestation de situation fiscale en cours de validité signée conjointement par la DGI et la DGDA sans solde débiteur ou son équivalent pour les entreprises étrangères:
• une Copie du certificat d’agrément TPI en cours de validité son équivalent pour les entreprises étrangères
• Une copie de l’immatriculation au registre (le commerce et de crédit mobilier (RCCM ou l’équivalent) et de l’enregistrement de l’identification nationale ou son équivalent pour les entreprises étrangères
• Une copie de l’attestation (la régularité des cotisations de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS) jusqu’au mois de février 2023 ou son équivalent pour les entreprises étrangères.
Sur le plan financier, fournir:
• Une garantie de soumission;
• Les états financiers certifiés par un cabinet d’audit ou un expert-comptable assermenté par l’Ordre National des Experts Comptable (ONEC) des années 2021, 2020 et 2019 et en cas de groupement d’entreprises solidaires, chaque partie devra présenter ses propres états financiers;
• Une attestation bancaire ou promesse d’accès de facilité de crédit d’un montant équivalent à 5% du montant de l’offre;
• la preuve d’avoir réalisé, au cours de trois années (2021, 2020, 2019), un chiffre d’affaires annuel moyen équivalent au montant de la soumission et en cas de groupement, chaque entreprise devra présenter un chiffre d’affaires moyen équivalent à moins:
- si deux entreprises, 60% du montant de l’offre pour le chef de file et 40% pour l’autre;
- si trois entreprises, 40% du montant de l’offre pour le chef de file et 30% pour chacun de deux autres membres.
7. Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’offres complet en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée au point 5 ci-dessus contre un paiement non remboursable de 800 USJ) (huit cent dollars américains,). Le paiement sera effectué en espèce à la caisse de la Direction Générale de l’Office des Routes. Le document d’Appel d’offres sera remis de main en main au candidat sur présentation du reçu d’achat du dossier.
8. Les offres devront être soumises à l’adresse reprise au point 5 ci-dessus, au Secrétariat de la Direction de la Gestion des Marchés, local n°26, au plus tard le mardi 28 mars 2023, à 14h00 (heure locale, TU+ I). Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.
9. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des candidats présents à l’adresse ci-dessus reprise, dans la salle des réunions de la Direction Générale de l’Office des Routes à 15h00 (heure locale, TU+l).
10. Elles doivent comprendre une garantie d’offres d’un montant de 50.000,00 USD. Elles devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours, à compter de la date limite de dépôt des offres.

N° Avis : 01/COPIREP/UCM/03/2023 - Date de publication : 08/03/2023 - Date de clôture : 29/03/2023