Pour la première fois dans l’histoire de la République Démocratique du Congo, les artistes vont bientôt bénéficier de la redevance pour copie privée qui est une rémunération compensée par les importateurs des supports d’enregistrement ou de stockage (Flash disque, lap top, tablette, téléphone, carte mémoire, box, ordinateur, Smartphone…) des œuvres artistiques (film, musique, livre, bande dessinée, design, image, photo...).

Cette assertion constitue un ultime engagement pour le gouvernement congolais à travers son ministère de la Culture, arts et patrimoine (CAP) qui vient d’activer une série de réformes pour l’expansion des industries culturelles et créatives en RDC et surtout pour le bien-être des créateurs des œuvres de l’esprit.

La ministre de la CAP, Yolande Elebe Ma Ndembo travaille avec beaucoup d’abnégations et aussi avec détermination afin de redorer, de promouvoir et de revaloriser son secteur et aussi d’en faire un véritable levier du développement socio-économique, conformément à la vision du Chef de l’Etat, Félix Tshisekedi, qui veut que l’artiste soit respecté et vive réellement du fruit de sa création.

Une redevance rémunératoire en faveur des artistes

C’est dans ce contexte que l'activation de cette redevance rémunératoire prélevée sur les supports de stockage des produits artistiques a été adoptée par le gouvernement lors du dernier Conseil des Ministres à Kinshasa.

«Lors de la 38^ème réunion du Conseil des ministres, tenue le vendredi 4 avril 2025, la Ministre de la Culture,  Arts et Patrimoine a fait adopter des dossiers essentiels relatifs à la réforme de la gestion collective des droits d’auteur et des droits voisins en RDC, ainsi qu’à l’activation de la redevance pour copie privée», a-t-on lu dans un communiqué.

« Cette démarche représente une avancée significative pour la protection et la valorisation de la création artistique en RDC », a ajouté le document.

En perspective de la mise en œuvre de cette taxe, la Ministre de la Culture, Arts et Patrimoine a également reçu en audience le Directeur Général de la Direction Générale des Douanes et Assises (DGDA) pour un échange approfondi concernant la mise en place d’un système de collecte de redevance pour copie privée.

En ce qui concerne les dossiers essentiels relatifs à la réforme de la gestion collective des droits d’auteur et des droits voisins, il est important de retenir qu’une commission mixte composée d’experts de la Présidence, de la Primature, du Ministère de la Justice et Garde des Sceaux, du Ministère de la Culture, Arts et Patrimoine, de la CISAC ainsi que des acteurs clés de la gestion des droits d’auteur a siégé pendant plusieurs jours pour mener des réflexions devant aboutir à une résolution définitive pour assainir le secteur.

« Les recommandations de cette commission ont été transmises au Gouvernement qui en a pris acte, et seront communiquées dans les jours à venir », a rapporté le communiqué.

« Cet engagement collectif marque une nouvelle étape vers une meilleure protection des créateurs et une valorisation accrue des industries culturelles et créatives en République Démocratique du Congo », a soutenu la source.

Une taxe imposée sur la consommation des produits artistiques

Il y a lieu de noter que  la « rémunération pour copie privée » vise à compenser pour les ayants droit (auteurs, artistes et producteurs), le préjudice lié à la copie à titre privé de leurs œuvres. Elle est prélevée sur l’ensemble des supports d’enregistrement ou de stockage des contenus artistiques protégés et réalisés à partir d’une source  légale pour usage personnel.

La redevance rémunératoire est imposée en contrepartie aux fabricants (ou importateurs) de ces supports de stockage pour verser aux auteurs, artistes, éditeurs et producteurs des œuvres qui sont ainsi dupliquées, copiées, téléchargées massivement et gratuitement.
Signalons que ce n’est pas le public ou l’utilisateur des supports qui paient cette redevance, mais elle est prélevée à la douane après sa déclaration par l’importateur ou le grossiste.  

En France, la rémunération pour copie privée a généré jusqu’à 300 millions d’euros en 2021, selon un rapport du gouvernement au Parlement.   

Jordache Diala

(Note de l'éditeur : Cet article représente le point de vue de l'auteur Karim Badolo et pas nécessairement celui de CGTN.)

La pittoresque ville de Boao, résolument tournée vers un développement vert impressionnant, dans la province insulaire de Hainan, va vibrer du Forum de Boao pour l'Asie (FBA) du 25 au 28 mars 2025. « L'Asie dans le monde en mutation : vers un avenir commun » est le thème autour duquel les dirigeants des pays asiatiques et autres participants venus du monde entier vont débattre. Principalement, il sera question, selon les organisateurs, au cours de cette rencontre majeure, de dynamiser le multilatéralisme, de promouvoir l'ouverture et le développement, de répondre conjointement aux défis mondiaux et de concrétiser les engagements du Sommet des Nations Unies sur l'avenir tout en mettant l'accent sur le développement de l'Asie.

De manière précise, les discussions vont porter sur l'instauration de la confiance et la promotion de la coopération dans un monde en mutation rapide, le rééquilibrage de la mondialisation en faveur d'un développement inclusif, l'accélération des objectifs de développement durable pour des réponses plus efficaces aux défis mondiaux, et le renforcement de l'application et la gouvernance de l'intelligence artificielle (IA) pour un développement axé sur l'innovation.

L'Asie qui représente plus de 60 % de la population mondiale et concentre une grande majorité des pays en développement peut-elle rester indifférente face aux mutations du monde rythmé par des élans de protectionnisme et d'unilatéralisme ? Absolument pas! C'est dans cette perspective de converger les efforts que le thème du FBA 2025 se justifie pleinement. Dans un contexte où les règles du commerce mondial sont en train d'être remises en cause, les pays asiatiques se trouvent dans l'obligation de renforcer leurs liens afin de préserver la communauté des intérêts. Plus qu'un simple cadre de renforcement de la coopération régionale, le FBA se veut aussi une plate-forme de réflexion pour avoir voix au chapitre dans la gouvernance économique et commerciale mondiale. Le monde suppose que le multilatéralisme soit encouragé de manière conséquente dans les relations internationales.

Face aux incertitudes qui pèsent sur la croissance économique mondiale et les échanges commerciaux, les pays asiatiques se doivent de porter une ambition commune qui est celle de dynamiser non seulement la coopération Sud-Sud, mais aussi celle Nord-Sud. Dans ce vaste village global où les intérêts sont imbriqués, il y a lieu de promouvoir les cadres de dialogue et de concertations dans l'optique de préserver l'essentiel. C'est pourquoi le FBA se positionne comme une plate-forme ouverte et inclusive qui vise non seulement à préserver un environnement propice à l'intégration économique régionale, mais aussi à la coopération internationale.

Moteur important de la croissance économique mondiale, l'Asie, entend également au cours de la présente édition du FBA mettre l'accent sur l'application de l'IA et sa gouvernance. Il sera aussi question de mettre à profit l'IA pour améliorer la connectivité numérique entre les pays asiatiques.

Comme aux éditions précédentes, de nombreuses personnalités d'organisations internationales et régionales, des responsables ministériels, des entrepreneurs du Fortune Global 500 et d'experts et de chercheurs renommés sont attendus à Boao pour renforcer et élargir les passerelles de coopérations dans divers secteurs.

(Photo: VCG)

Ici, l'artiste reçoit le prix du meilleur artiste masculin lors de la 40e cérémonie des Victoires de la Musique, le 14 février 2025 [Image d'illustration].

Le concert « Solidarité Congo » se tiendra bien le 7 avril à l’Accor Aréna de Paris, ont annoncé les organisateurs ce lundi 24 mars. Cet événement caritatif vise à venir en aide aux enfants victimes du conflit entre l'armée et le M23. Début mars, les autorités rwandaises avaient vivement critiqué ce projet, car le 7 avril marque chaque année le début des commémorations du génocide des tutsis. Les organisateurs du concert, où sont annoncés notamment les artistes Gims et Youssoupha, indiquent que la date choisie n’est pas un choix politique. Parmi les artistes annoncés figure Gims.

Le communiqué diffusé est titré « Solidarité Congo est maintenu à la date du 7 avril ». Alors qu’un report a été un temps envisagé, les producteurs de la soirée indiquent que la date a été choisie : « malencontreusement en fonction de la disponibilité des artistes et de la salle. »

Avec la volonté affichée de diffuser, « un message de paix », les organisateurs poursuivent. « Alors que nous avons vu les présidents de la RDC et du Rwanda engager une discussion à Doha, le maintien de cette date s’impose comme un symbole fort ».

Début mars, l’ambassadeur rwandais à Paris François Nkulikiyimfura avait jugé « consternant » ce choix du 7 avril. L’agence onusienne pour la défense des enfants Unicef, partenaire de l’évènement, avait aussi annoncé son retrait.

Respect « de tous les peuples et de toutes les mémoires »

L'organisation Solidarité Congo précise que les fonds récoltés seront reversés à des associations de Goma et à la fondation « Give Back Charity » de l’artiste Dadju. Elle appelle au respect « de tous les peuples et de toutes les mémoires ».

De son côté, l’association des Rwandais de France, qui estime que l'artiste en tête d’affiche Gims est « connu pour des propos qui appellent à la haine », annonce une manifestation devant la salle de concert le 7 avril. Elle estime que cet événement est un « concert de la honte ».

RFI

 La célèbre chanteuse de la Rumba congolaise Thérèse Ngoyi connue sous le nom de Faya Tess va agrémenter une soirée ce 29 mars 2025 à Paris dans le cadre de la clôture du mois dédiés à la promotion et a la défense des droits des femmes.

« Comme cela a été au lancement des activités pour la défense des droits de la femme en début du mois, cette fois-ci, j'invite les amis de Paris et de la région parisienne le 29 mars 2025 à l'espace "Noisy-le-Sec" pour une grande soirée de Gala. Ensemble nous allons clôturer le mois de la femme en beauté », a confirmé Faya Tess au cours d’un entretien.

« Les places s'envolent très vite et je vous prie de faire d'ores et déjà vos réservations. Ce sera un spectacle sémi live au goût des classiques de la Rumba congolaise, notre patrimoine culturel », a-t-elle ajouté.

Au-delà de sa dimension socioculturelle, cet événement relève également d'un caractère communautaire dont l'esprit est orienté vers la situation sécuritaire à l'Est de la RDC.

« La soirée est festive mais mes pensées les plus profondes vont vers toutes les femmes violentées et meurtries. Que la force soit avec elles », a déclaré la chanteuse congolaise. Surnommée “ Sirène d'eau douce ”, Faya Tess a promis des surprises pour une détente agréable avec les femmes. « Sous la coordination de mon équipe du label "Air Monde Culture, je serai seule sur scène parce qu'il s'agit d'une prestation semi live (play-back) conformément à l'engagement conclu avec les organisateurs de la soirée.  Toutefois, nous allons partager ensemble la piste avec tous les amoureux de la bonne musiques », a-t-elle soutenu. « Nous allons danser et virer aux rythmes nostalgiques de la Rumba pure avec des chansons qui rappellerent les souvenirs de la belle époque de la rumba. Surtout que la soirée est destinée aux femmes et aux hommes responsables », a conclu Faya Tess. Juste après ce rendez-vous avec le public parisien, renseigne-t-on, la chanteuse congolaise va se rendre à Montréal, au Canada, pour une autre soirée de gala prévue le 26 avril prochain 40 ans de carrière professionnelle, Faya Tess s'est fait découvrir au grand public aux côtés du feu Tabu Ley, un des pionniers et légendes de la musique congolaise. Active et dynamique, elle tient le flambeau comme Diva africaine de la Rumba. Sa voix douce et sa constance dans cette musique a fait d'elle ambassadrice de la musique congolaise sur la scène internationale, selon l'Unesco. Grace à son projet discographique "Au temps des classiques" qui consiste à rendre hommage aux pionniers de la Rumba dans les deux rives du Congo, elle se maintient et poursuit aisément sa carrière en international.

Son savoir-faire artistique a fait qu'elle soit régulièrement conviée pour enjoliver les soirées privées exceptionnelles de certains hauts dignitaires et chefs d’Etat.

Jordache Diala

Née à Kinshasa, d’une mère congolaise (Kinoise) et d’un père brazzavillois, Tina Lobondi est avant tout une créatrice de mode internationale et une entrepreneure expérimentée dans l’industrie de la mode. Cette année, elle s’est engagée à révéler une autre facette de son ingéniosité créative dans l’industrie cinématographique à travers le nouveau long métrage intitulé ‘‘Léa’’. Dans un entretien accordé au quotidien kinois ‘‘La Prospérité’’, la jeune pépite de la mode africaine a exprimé sa passion au 7^ème art dans le rôle de productrice du film ‘‘Léa’’ dans lequel elle est intervenue avec détermination pour créer de l’emploi et donner de la visibilité à la culture et au tourisme dans les deux rives du fleuve Congo.

Suivez :

La Prospérité : Comment peut-on vous présenter à nos lecteurs qui vous découvrent pour la première fois ?

Tina Lobondi : Tina Lobondi est la productrice du film "Léa". Auparavant, je travaillais sur ma marque de prêt-à-porter créée en 2011 à Notting Hill en Angleterre. Mes collections ont été vues dans la presse internationale telles que Vogue, ELLE magazine et BBC. J’ai eu la chance de travailler avec de nombreuses célébrités, dont Lianne La Havas, Thandiwe Newton, Miss France Corinne Coman, Amara Kanu, et plus....Ma marque a remporté 7 prix dont celui de Créatrice de l'année à la Woman 4 African et à la Africa Fashion Week de Toronto. Aujourd’hui, je suis la rédactrice en chef du magazine ‘‘ESIMBI’’ et de l'initiative sociale du même nom. ESIMBI informe sur la culture, l'éducation, l'artisanat et l'entrepreneuriat en Afrique et sa diaspora. Le magazine a un lectorat mondial international. Je gère également la communication de certains clients tel que la société Elonda Bare à Brazzaville et consultante pour des médias tel que BBC Afrique. 

La Pros. : Racontez-nous votre histoire avec le cinéma ?

TL : Ma passion pour le cinéma a débuté très tôt durant mon enfance à Kinshasa. J’aimais beaucoup les séries télés comme ''Dona Beja'', ''Linda de Souza'', ou encore les films Bollywood de l’époque comme "Naghin". J’aimais énormément lire et écrire des romans. Je pense que ma créativité m’a permis d’être où je suis aujourd’hui avec des opportunités de donner vie à mon imagination. Et vraiment, c’est ça la magie du cinéma. 

La Pros. : Que peut-on retenir de ce film congolais ?

TL : “Léa” est un film socialement engagé qui plonge au cœur du parcours émouvant d’une jeune fille de 13 ans, victime d’un acte de violence perpétré par un membre influent d’un gang local. Forcée de quitter sa famille et rejetée par son père après une grossesse non désirée, Léa doit surmonter des épreuves inimaginables pour reconstruire sa vie. Mais des années plus tard, alors qu’elle semble enfin avoir trouvé le bonheur avec sa fille, son passé ressurgit. Confrontée à des secrets familiaux troublants et à une quête de justice douloureuse, Léa découvre la force de la résilience et du courage pour affronter l’impensable. Nous avons travaillé dur avec toute l’équipe pour la mise en œuvre de ce film et nous espérons sensibiliser le public et apporter une amélioration pour les victimes d’abus. Nous avons choisi d’aborder le sujet des violences faites aux femmes et le harcèlement scolaire.

La Pros. : Quel est l’objectif social du film ?

TL : L’objectif est bien entendu de sensibiliser les gens sur ces sujets tabous de nos sociétés qui malheureusement touchent des gens dans nos familles et nos communautés.  Les cas de violences ne disparaissent pas. Ils laissent des traumatismes et des blessures qui ne s’effacent pas avec le temps. Nous voulions montrer que malgré ces challenges, on peut choisir la possibilité d’une vie meilleure. On peut devenir une femme battante et accomplir ses rêves. Ce film se veut de donner une chance à l’amour et au pardon mais parfois, la vie a d’autres plans pour nous.

La Pros. : En quoi ce film peut être considéré comme une valeur ajoutée dans le cinéma congolais ?

TL : Le gouvernement congolais a fait des efforts en mettant des mesures en place afin de protéger les victimes. C’est une bonne chose mais peu de communication est faite sur cela. Notre film a créé une opportunité d’emploi pour 26 acteurs et un contenu inédit. Nous avons la mission de développer l’industrie du cinéma au Congo et de créer des contenus qui iront au-delà de nos frontières. Ce film et ceux qui suivront créeront des emplois et donneront la visibilité de la culture puis du tourisme au Congo. Une contribution inestimable au patrimoine de l’art congolais.

La Pros. : Parlant du casting, qui est l’acteur principal et le réalisateur du film ?

TL : Le réalisateur du film s’appelle Joy Christ et l’actrice principale est Bienvenue Mpossi. C’est elle qui incarne Léa. Tous les acteurs sont congolais, des deux Congo. Nous avons eu l’honneur d’avoir la participation de monsieur Isaac, qui est nigérian. Le casting était ouvert à tout le monde et le critère principal était vraiment la façon de donner vie aux personnages. Nous avons découvert de vrais talents.

La Prospérité : Avez-vous un message particulier à adresser aux cinéphiles et à tous les amoureux  du 7^ème art africain ?

Tina Lobondi : L’avant-première du film "Lea" commencera à Brazzaville, le 22 Mars 2025 au Mémorial Savorgnan de Brazza. L’avant-première européenne est prévue au 14 juin à Paris.  Ensuite, nous planifierons des projections à Kinshasa, Abidjan, et d’autres villes. Nous avons besoin de votre soutien pour construire cette industrie du film congolais. Nous vous donnons rendez-vous pour découvrir l’histoire de "Léa" et surtout partager le projet afin de nous donner de la force. Si ce film voyage et est une réussite au-delà des frontières, cela sera une victoire pour nous tous. 

Propos recueillis par Jordache Diala, envoyé spécial à Paris

 Prévu pour le 9 mai prochain au Zénith de Paris en France, le concert du chanteur Fabregas Mbuyulu de la République Démocratique du Congo a été annulé suite à un manque de consensus avec son équipe de production, a-t-on appris de l’artiste.

 « Je suis au regret de vous annoncer l’annulation de mon concert prévu au zénith paris- la Villette le 9 mai 2025, en raison de l’absence d’un accord entre mon ancienne équipe de production et moi », a déclaré Maestro Fabregas. 

« Je tiens à vous rassurer que toutes les personnes ayant acheté des billets pour l’éventuelle production seront automatiquement remboursées », a-t-il poursuivi.

Il a indiqué que son bureau est déjà en contact avec le gestionnaire de la salle parisienne afin d’amorcer le processus de remboursement de tickets. « Nous sommes déjà engager dans la rechercher d’une solution et si possible de planifier une nouvelle date », a indiqué le chanteur congolais.

Et d'ajouter : « Cependant, ma nouvelle équipe est déjà en contact avec les responsables de Zénith pour trouver une nouvelle date. Dès que tout sera réglé, nous communiquerons la nouvelle date de ce concert tant attendu ».

Sur le plan discographique, renseigne-t-on, le leader du groupe Vila Nova vient de lancer un nouveau projet musical sur le marché des disques. « Les inséparables » est le titre de la nouvelle aubade musicale lancée et chantée en featuring avec le chanteur Deplick Luangomba Pomba, son ancien collègue de Wenge Maison de la mega star Werrason.

JD

La star congolaise Fally et Fally Ipupa fait partie des artistes invités pour prester le 5 et 6 avril, à la première édition du Festival Tucheze à Dakar au Sénégal. Ce festival célèbre la richesse de la culture africaine dans toute sa diversité.

‘’C’est officiel, Singuila (le parrain de tucheze festival) et Fally Ipupa seront avec nous à la somone, pour célébrer la richesse de la culture africaine》 “, a-t-on appris sur le site du festival. D'après la même source, la première édition de ce festival qui se tiendra sur la Petite-Côte sénégalaise, accueillera plusieurs autres artistes de renom, notamment Oumou Sangaré, Mia Guissé, Samba Peuzzi qui viendront enflammer la scène, avec une programmation musicale d'exception. Né d’une réflexion amorcée il y a plus de dix ans, le festival Tucheze ambitionne de devenir un rendez-vous incontournable du calendrier culturel africain. Inspirée par une conversation avec son fils, déçu par un festival dans un village portugais, Tiguita Kamara Sidibé a voulu créer un espace de rencontres et d’échanges pour les Africains du continent et ceux de la diaspora. Il s’annonce donc comme un événement culturel majeur, alliant musique, solidarité et développement économique du Sénégal. Rappelons que le Franco-congolais Singuila Ngaro Bedaya est un artiste chanteur, auteur, compositeur et interprète connu pour son style unique qui mélange R&B avec des influences afro-zouk. Adolescent, il commence par le rap dans un groupe avec les copains de son quartier. Par la suite, encouragé par son frère aîné, lui aussi amoureux de la musique, Singuila peaufine son style et façonne sa voix, en se construisant sur le modèle de son idole R-Kelly. Les chansons de Singuila racontent des situations insolites, des sujets souvent tabous comme l’infidélité, les amours impossibles pour les yeux de la convention, des relations compliquées.

JD

Un projet de participation des artistes musiciens de la République démocratique du Congo (RDC) à la prochaine édition de ‘‘Chiemsee Reggae Summer’’ (Festival de reggae) en Allemagne, a été au cœur d’un échange mercredi entre les partenaires allemands et une délégation congolaise à Munich.

‘’Nous avons réfléchi ensemble pour étudier la possibilité de faire participer les musiciens congolais au « Chiemsee Reggae Summer » qui va signer son retour en l’Eté   prochain à Munich. Quelques noms des artistes de Kinshasa ont été proposés aux organisateurs qui vont certainement visualiser leur vidéo pour donner une approbation par rapport à leurs œuvres et réalisations artistiques’’, a déclaré Christine Kern, Manager et partenaire du festival.

‘’Nous avons cité les noms de Fally Ipupa Werrason, Bill Clinton Kalondji, René Lokwa Soso pembe, et tant d'autres vedettes de la musique congolaise.  Il y a eu des commentaires sur chacun. Mais tout reste encore sous l'appréciation des organisateurs qui vont décider sur le choix final’’, a-t-elle renchéri.

Et d’ajouter : ‘’Si les choses sont bien conclues, le festival connaîtra la participation des musiciens congolais qui seront invités pour la première fois dans l'histoire de ce festival. Ce sera profitable pour eux de vendre positivement l’image du pays et aussi de favoriser l’échange culturel entre la RDC et l’Allemagne’’. Par ailleurs, les organisateurs ont fait savoir que la jeune chanteuse germano-congolaise Solina Marie Julie a été retenue comme guest principale et tête d'affiche de l'édition 2026 de ce festival.

La chanteuse Solina pour faciliter la collaboration artistique

‘’Le visage de Solina a été choisi comme la star qui sera placée dans les panneaux publicitaires et autres supports visuels de communications du festival. Non seulement elle va prester sur le même podium avec d'autres stars du festival mais elle va aussi nous aider dans les contacts et la collaboration avec d'autres artistes congolais’’, a indiqué Christine Kern. 

Il sied de noter que Solina surnommée "Popy nationale par les fanatiques Congolais, est née d'un père allemand et d'une mère congolaise. Elle fait de la musique urbaine dont l’afrobeat est son style de prédilection. 22 ans, Solina chante en lingala, français, espagnol et l'anglais. "Kiole" est le titre de son dernier tube qui est actuellement sur le marché des disques. Concernant Chiemsee Reggae Summer’’, apprend-on, ce festival attend chaque année plus de 20.000 personnes venus de l'Europe de l'Amérique. Exceptionnellement l'année prochaine, renseigne-t-on, la fête va accueillir 10 000 mélomanes pour des raisons de sécurité, a révélé l'organisateur dans un journal Allemand. Martin Altmann s'est montré très enthousiasmé quant à sa volonté d'organiser encore cette édition du festival après 10 ans de trêve.

‘’Après presque dix ans, les fans de reggae fêtent son grand retour du festival. Le conseil municipal d'Übersee a approuvé le festival pour les années 2026 à 2030’’, a -t-il indiqué. Et d’ajouter : ‘’L'événement aura lieu du 26 au 28 juin 2026, avec un maximum de 10 000 visiteurs pour conserver son caractère décontracté. Lors de sa réunion du 30 janvier dernier, le conseil municipal a voté en faveur du festival à une large majorité’’.  ‘’La vente anticipée des billets du « Reggae Summer »’ démarre en mai et juin 2025’’, a conclu l'organisateur.

Jordache Diala